Traducción de la letra Ave de mal agüero de Domingo Quiñones & La Sister Los Cocorocos

Idioma Origen:

Quitate que voy sin freno ave de malagüero
(te conozco camaján)
quitate que voy sin freno conozco tu veneno
a mi no me va engañar
______________ se pinta de nene bueno
salte pa ya, porque que es que no te tolero
embustero________ a mi lao no lo quiero
fueguero, tu lo que eres un rastillero
bajero se canta de que el es fiel
dice que es dulce como miel
y es mas amargo que la hiel
se le sale por los codos lo de serrero
si fuera el único en el mundo
quedarme sola prefiero
lero, lero yo no te quiero
rompe y vete fabrica de cuero
chabelo tu no me va a tomar el pelo
ya yo estoy vieja pa eso

Quitate que voy sin freno ave de malagüero
te conozco camaján
quitate que voy sin freno conozco tu veneno
a mi no me va engañar

Tu eres la que alborota
muchachita el avispero
después no te venga a quejar
cuando amor no te pueda a dar
no me venga a llamar pa ti no hay caramelo

Rombuleimbo quitate eso rialengo
que me quieres llevar a matadero
perro callejero te fuiste en coca te fuiste en celo
no te doy carne ni hueso ni un beso por eso
vaya con otra y baje ese queso
esa bella crisi que tiene de preso
mandolete aunque tu tenga to el billete de el mundo
yo te voy a flochar por el retrete
tu no me engañas
ni aunque me emborraches con ron caña
tu sabes mas que eso yo conozco toa tus mañas
vaya atender a su mujer y a sus hijos
de cuando acá en macho casao yo me fijo
mijo tu lo que eres un buitre
si lo dejaran comiera hasta coitre
buscate a otra que te siga la corriente
una como tu que te pele el diente

( Mal agüero)
Tiene razón soy callejero
( Ave de mal agüero )
Un embustero y un rastrillero
( Mal agüero )
Soy imperfecto pero sincero
( Ave de mal agüero)
Un carnicero que no te quiero
( Mal agüero )
Hoy soy quien guia y tu el pasajero
( Mal agüero )
No te me pegues que no hay bolero
( Mal agüero )
Yo sigo con la llave y tu con el llavero
( Mal agüero )
eheeeee
( Mal agüero )
Ahora que te pase el trimer el jardinero
( Mal agüero )
Esta es la cita
( Mal agüero )
Aunque me tire siter te quiero
( Mal agüero )
Pa lo rapero y pa los salsero
Idioma Destino:

Quitate que voy sin freno ave de malagüero
(te conozco camaján)
quitate que voy sin freno conozco tu veneno
a mi no me va engañar
______________ se pinta de nene bueno
salte pa ya, porque que es que no te tolero
embustero________ a mi lao no lo quiero
fueguero, tu lo que eres un rastillero
bajero se canta de que el es fiel
dice que es dulce como miel
y es mas amargo que la hiel
se le sale por los codos lo de serrero
si fuera el único en el mundo
quedarme sola prefiero
lero, lero yo no te quiero
rompe y vete fabrica de cuero
chabelo tu no me va a tomar el pelo
ya yo estoy vieja pa eso

Quitate que voy sin freno ave de malagüero
te conozco camaján
quitate que voy sin freno conozco tu veneno
a mi no me va engañar

Tu eres la que alborota
muchachita el avispero
después no te venga a quejar
cuando amor no te pueda a dar
no me venga a llamar pa ti no hay caramelo

Rombuleimbo quitate eso rialengo
que me quieres llevar a matadero
perro callejero te fuiste en coca te fuiste en celo
no te doy carne ni hueso ni un beso por eso
vaya con otra y baje ese queso
esa bella crisi que tiene de preso
mandolete aunque tu tenga to el billete de el mundo
yo te voy a flochar por el retrete
tu no me engañas
ni aunque me emborraches con ron caña
tu sabes mas que eso yo conozco toa tus mañas
vaya atender a su mujer y a sus hijos
de cuando acá en macho casao yo me fijo
mijo tu lo que eres un buitre
si lo dejaran comiera hasta coitre
buscate a otra que te siga la corriente
una como tu que te pele el diente

( Mal agüero)
Tiene razón soy callejero
( Ave de mal agüero )
Un embustero y un rastrillero
( Mal agüero )
Soy imperfecto pero sincero
( Ave de mal agüero)
Un carnicero que no te quiero
( Mal agüero )
Hoy soy quien guia y tu el pasajero
( Mal agüero )
No te me pegues que no hay bolero
( Mal agüero )
Yo sigo con la llave y tu con el llavero
( Mal agüero )
eheeeee
( Mal agüero )
Ahora que te pase el trimer el jardinero
( Mal agüero )
Esta es la cita
( Mal agüero )
Aunque me tire siter te quiero
( Mal agüero )
Pa lo rapero y pa los salsero