Traducción de la letra Ave Maria de In Extremo

Idioma Origen:

Virgo sola
Sola existente
En affuit angelus
Gabriel est
Est appalatus
Atque missus celitus
Clara facieque
Facieque dixit
Ave Maria

: Cuncti simus Ave Maria
Concanentes Ave Maria :

Clara facieque
Facieque dixit
Audite karissimi
En cocipies
Cocipies Maria
Ave Maria

: Cuncti simus... :


German translation

Als die Jungfrau allein war
Da erschien ihr ein Engel
Gabriel, so hieß er
Und er wurde vom Himmel gesandt
Mit Freude verkündete er
Gegrüßt seiest du, Maria
Du wirst ein Kind empfangen
Es wird ein Sohn die Welt erblicken

: Lasst uns singen
Gegrüßt seiest du, Maria :
Idioma Destino:

Virgo sola
Sola existente
En affuit angelus
Gabriel est
Est appalatus
Atque missus celitus
Clara facieque
Facieque dixit
Ave Maria

: Cuncti simus Ave Maria
Concanentes Ave Maria :

Clara facieque
Facieque dixit
Audite karissimi
En cocipies
Cocipies Maria
Ave Maria

: Cuncti simus... :


German translation

Als die Jungfrau allein war
Da erschien ihr ein Engel
Gabriel, so hieß er
Und er wurde vom Himmel gesandt
Mit Freude verkündete er
Gegrüßt seiest du, Maria
Du wirst ein Kind empfangen
Es wird ein Sohn die Welt erblicken

: Lasst uns singen
Gegrüßt seiest du, Maria :