Traducción de la letra Avenida Larco de Fragil

Idioma Origen:

Una luz reflejada,
la modelo mirando a la nada.
Hoy es viernes sangriento,
Aquí pronto habrá movimiento.

Cazadores vienen y van
Buscando sus presas por la ciudad
Motores rugientes en tempestad
Llegan a Larco a manifestar

Pues es viernes sangriento
Pues sus casas dejaron,
Buscan unas muchachas,
Están embalados en tragos.

Y las que son presas vienen también,
Saben lo que tienen que exponer
Faldita a la moda, jean apretado,
Llegan de todos lados,

Ellas entran en la noche
Ellas marcan los tonos
Ellas suben al coche
Están preparadas a todo.

Hay algunos que fallan
Otros que no se mandan
Y es cuando se deciden
el rio ya no trae agua.

Ellas siempre sonríen
y hasta se ruborizan,
Y cuando "eso" les piden
se bajan del coche aprisa.

La madrugada llega a alumbrar
El fin de fiesta se acerca ya
Calles desiertas, hay soledad
Blancas botellas vacías ya.

¿Dónde se fueron todos?
¿Dónde quedó la bulla?
¿Dónde están las muchachas?
¿Dónde, cazadores, dónde, donde están?

¿Dónde se fué la noche?
¿Dónde está la armonía?
¿Dónde quedó la bulla?
que alimenta las calles de Larco
los viernes sangrientos de farra
¿dónde, dónde, dónde están?
Idioma Destino:

Una luz reflejada,
la modelo mirando a la nada.
Hoy es viernes sangriento,
Aquí pronto habrá movimiento.

Cazadores vienen y van
Buscando sus presas por la ciudad
Motores rugientes en tempestad
Llegan a Larco a manifestar

Pues es viernes sangriento
Pues sus casas dejaron,
Buscan unas muchachas,
Están embalados en tragos.

Y las que son presas vienen también,
Saben lo que tienen que exponer
Faldita a la moda, jean apretado,
Llegan de todos lados,

Ellas entran en la noche
Ellas marcan los tonos
Ellas suben al coche
Están preparadas a todo.

Hay algunos que fallan
Otros que no se mandan
Y es cuando se deciden
el rio ya no trae agua.

Ellas siempre sonríen
y hasta se ruborizan,
Y cuando "eso" les piden
se bajan del coche aprisa.

La madrugada llega a alumbrar
El fin de fiesta se acerca ya
Calles desiertas, hay soledad
Blancas botellas vacías ya.

¿Dónde se fueron todos?
¿Dónde quedó la bulla?
¿Dónde están las muchachas?
¿Dónde, cazadores, dónde, donde están?

¿Dónde se fué la noche?
¿Dónde está la armonía?
¿Dónde quedó la bulla?
que alimenta las calles de Larco
los viernes sangrientos de farra
¿dónde, dónde, dónde están?