Traducción de la letra Aventurera de La Barra

Idioma Origen:

Acostumbrado a decir te quiero con una sonrisa,
Acostumbrado a regalarte con los ojos una flor,
Ya no te he vuelto a decir te quiero,
Ya nunca más te regalé una flor,
Mala costumbre no decir te quiero a viva voz.

Aquellas cosas que hace algunos años nos hacían reír,
Están tomando forma de recuerdo y nos hacen llorar,
Ya no hemos vuelto a caminar de la mano,
Por la playa hasta que muera el sol,
Mala costumbre no escribir en la arena tú y yo.

Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar,
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Aventureros de la madrugada vamos a juntar,
Amaneceres empinando besos hasta emborrachar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

Aventureros hasta que la luna vaya a naufragar,
Hasta que el día nos recuerde todo lo que hay que olvidar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

Acostumbrado a suponer que tú ya me conoces bien,
He postergado nuevamente un beso sólo por creer,
Que un sentimiento no puede morirse,
Que se conquista una sola vez,
Mala costumbre que lo entienda y no lo puedas comprender.

Aventurera con una mirada de complicidad,
Aventurera puedes darme fuerza para continuar,
Aventureros de la madrugada vamos a estallar
En un millón de nuevas aventuras en la oscuridad,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celosos de nosotros.

Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar,
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

(solo)

Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar,
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

Aventurera con una mirada de complicidad,
Aventurera puedes darme fuerza para continuar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.
Idioma Destino:

Acostumbrado a decir te quiero con una sonrisa,
Acostumbrado a regalarte con los ojos una flor,
Ya no te he vuelto a decir te quiero,
Ya nunca más te regalé una flor,
Mala costumbre no decir te quiero a viva voz.

Aquellas cosas que hace algunos años nos hacían reír,
Están tomando forma de recuerdo y nos hacen llorar,
Ya no hemos vuelto a caminar de la mano,
Por la playa hasta que muera el sol,
Mala costumbre no escribir en la arena tú y yo.

Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar,
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Aventureros de la madrugada vamos a juntar,
Amaneceres empinando besos hasta emborrachar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

Aventureros hasta que la luna vaya a naufragar,
Hasta que el día nos recuerde todo lo que hay que olvidar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

Acostumbrado a suponer que tú ya me conoces bien,
He postergado nuevamente un beso sólo por creer,
Que un sentimiento no puede morirse,
Que se conquista una sola vez,
Mala costumbre que lo entienda y no lo puedas comprender.

Aventurera con una mirada de complicidad,
Aventurera puedes darme fuerza para continuar,
Aventureros de la madrugada vamos a estallar
En un millón de nuevas aventuras en la oscuridad,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celosos de nosotros.

Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar,
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

(solo)

Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar,
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.

Aventurera con una mirada de complicidad,
Aventurera puedes darme fuerza para continuar,
Nos amaremos tanto que el amor va a estar celoso de nosotros.