Traducción de la letra Ay Amor de La Charanga Habanera

Idioma Origen:

Noel: Chuchi
Aned: Ay, ay, ay, ay
Noel: Sabes que me estás matando poco a poco
Y ya me estoy volviendo loco
Leonid: Son tantos momentos que mi mente no olvidará
Coro: Once again
Leonid: Ya tengo tus besos pero siempre te pido más
Coro: Once, once again
Leonid: Si digo te quiero para amarte una eternidad
Coro: Once again
Leonid: Tú siempre respondes
Coro: Brrrrrr
Leonid: ?Mentiroso di la verdad?
Coro: Por tu amor
Leonid: Siento que me muero
Coro: Por tu amor
Leonid: Ya no puedo más
Coro: Por tu amor
Leonid: Si me niegas eso creo que mi alma no resistirá
Coro: Por tu amor
Leonid: Yo daría la vida
Coro: Por tu amor
Leonid: Esa es la verdad
Coro: Por tu amor
Leonid: Para mi no hay nadie que me brinde lo que tú me das
Leonid: Ay amor, tú no confías en mí
Si yo te brindo mi amor sincero
Y yo me muero por ti, por ti, por ti
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: ¡Vamos metales!
Leonid: Cuando estoy durmiendo sueño con la felicidad
Coro: Once again
Leonid: De entrar en tu cuerpo y bañarme en tu manantial
Coro: Once, once again
Leonid: Y cuando despierto me golpea la realidad
Coro : Once again
Leonid: Tú siempre respondes
Coro: Brrrrrr
Leonid: ?Mentiroso di la verdad?
Coro: Por tu amor
Leonid: Siento que me muero
Coro: Por tu amor
Leonid: Ya no puedo más
Coro: Por tu amor
Leonid: Si me niegas eso creo que mi alma no resistirá
Coro: Por tu amor
Leonid: Yo daría la vida
Coro: Por tu amor
Leonid: Esa es la verdad
Coro: Por tu amor
Leonid: Para mi no hay nadie que me brinde lo que tú me das
Leonid: Ay amor, tú no confías en mí
Si yo te brindo mi amor sincero
Y yo me muero por ti, por ti, por ti
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: ¡Preparados!
Coro: Ay amor
Leonid: Manos pa?rriba todo el mundo
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Ay repítelo, repítelo
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Vamos pa?llá
Coro: Ay amor
Leonid: Ay da dale
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Ay da dale
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Ay repítelo, repítelo
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Como dicen
Coro: Ay amor
Leonid: ¡Pero dale, pero dale!
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: Oooooo
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: En mi corazón
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: Dale, dale, dale , daleeee
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: Oooooo
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: Oooooo
Coro: Es lo único que te pido
Leonid: ¡Metales!
Coro: En esta canción
Leonid: ¡Metales!
Coro: Pero dale
Leonid: O no
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Coro: Pero dale
Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: Vamos pa?llá
Coro: Pero dale
Es lo único que te pido en esta canción
Coro: Pero dale
Leonid: Daleeeeeeeee
Coro: Es lo único que te pido
Leonid: Oooo
Coro: En esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale
Leonid: Dale, daleeee, dale, daleeee
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale
Aned: Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
David: ¡Helder!
Noel: Chuchi sabes que me estás matando poco a poco
Y ya me estoy volviendo loco
Coro: Por tu amor
Leonid: Siento que me muero
Coro: Por tu amor
Leonid: Ya no puedo más
Coro: Por tu amor
Leonid: Si me niegas eso creo que mi alma no resistirá
Coro: Por tu amor
Leonid: Yo daría la vida
Coro: Por tu amor
Leonid: Esa es la verdad
Coro: Por tu amor
Leonid: Para mi no hay nadie que me brinde lo que tú me das
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: Si yo
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Si yo te quiero a ti, que yo
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Y yo me muero por ti
Idioma Destino:

Noel: Chuchi
Aned: Ay, ay, ay, ay
Noel: Sabes que me estás matando poco a poco
Y ya me estoy volviendo loco
Leonid: Son tantos momentos que mi mente no olvidará
Coro: Once again
Leonid: Ya tengo tus besos pero siempre te pido más
Coro: Once, once again
Leonid: Si digo te quiero para amarte una eternidad
Coro: Once again
Leonid: Tú siempre respondes
Coro: Brrrrrr
Leonid: ?Mentiroso di la verdad?
Coro: Por tu amor
Leonid: Siento que me muero
Coro: Por tu amor
Leonid: Ya no puedo más
Coro: Por tu amor
Leonid: Si me niegas eso creo que mi alma no resistirá
Coro: Por tu amor
Leonid: Yo daría la vida
Coro: Por tu amor
Leonid: Esa es la verdad
Coro: Por tu amor
Leonid: Para mi no hay nadie que me brinde lo que tú me das
Leonid: Ay amor, tú no confías en mí
Si yo te brindo mi amor sincero
Y yo me muero por ti, por ti, por ti
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: ¡Vamos metales!
Leonid: Cuando estoy durmiendo sueño con la felicidad
Coro: Once again
Leonid: De entrar en tu cuerpo y bañarme en tu manantial
Coro: Once, once again
Leonid: Y cuando despierto me golpea la realidad
Coro : Once again
Leonid: Tú siempre respondes
Coro: Brrrrrr
Leonid: ?Mentiroso di la verdad?
Coro: Por tu amor
Leonid: Siento que me muero
Coro: Por tu amor
Leonid: Ya no puedo más
Coro: Por tu amor
Leonid: Si me niegas eso creo que mi alma no resistirá
Coro: Por tu amor
Leonid: Yo daría la vida
Coro: Por tu amor
Leonid: Esa es la verdad
Coro: Por tu amor
Leonid: Para mi no hay nadie que me brinde lo que tú me das
Leonid: Ay amor, tú no confías en mí
Si yo te brindo mi amor sincero
Y yo me muero por ti, por ti, por ti
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: ¡Preparados!
Coro: Ay amor
Leonid: Manos pa?rriba todo el mundo
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Ay repítelo, repítelo
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Vamos pa?llá
Coro: Ay amor
Leonid: Ay da dale
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Ay da dale
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Ay repítelo, repítelo
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: O no
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Como dicen
Coro: Ay amor
Leonid: ¡Pero dale, pero dale!
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: Oooooo
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: En mi corazón
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: Dale, dale, dale , daleeee
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: Oooooo
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale alegría, alegría a mi corazón
Leonid: Oooooo
Coro: Es lo único que te pido
Leonid: ¡Metales!
Coro: En esta canción
Leonid: ¡Metales!
Coro: Pero dale
Leonid: O no
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Coro: Pero dale
Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: Vamos pa?llá
Coro: Pero dale
Es lo único que te pido en esta canción
Coro: Pero dale
Leonid: Daleeeeeeeee
Coro: Es lo único que te pido
Leonid: Oooo
Coro: En esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale
Leonid: Dale, daleeee, dale, daleeee
Coro: Es lo único que te pido en esta canción
Leonid: En esta canción
Coro: Pero dale
Aned: Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
David: ¡Helder!
Noel: Chuchi sabes que me estás matando poco a poco
Y ya me estoy volviendo loco
Coro: Por tu amor
Leonid: Siento que me muero
Coro: Por tu amor
Leonid: Ya no puedo más
Coro: Por tu amor
Leonid: Si me niegas eso creo que mi alma no resistirá
Coro: Por tu amor
Leonid: Yo daría la vida
Coro: Por tu amor
Leonid: Esa es la verdad
Coro: Por tu amor
Leonid: Para mi no hay nadie que me brinde lo que tú me das
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Leonid: Si yo
Coro: Y yo me muero por ti
Leonid: Si yo te quiero a ti, que yo
Coro: Ay amor
Leonid: Ay amor
Coro: Tú no confías en mí
Leonid: Tú no confías en mí
Coro: Si yo te brindo mi amor sincero
Y yo me muero por ti