Traducción de la letra Bailando en la sociedad rural de Alfredo Casero

Idioma Origen:

Bailando en la Sociedad Rural
bailando en la Sociedad Rural
Yo te ví sentada en un caño
tu bota de gamuza se encajó
en la bosta de un toro campeón
y caíste de bruces ante mi
¡Sanguche de chorizo!

Sé... que nunca más iba a pasear
vacas campeonas en jaguar
pues tú estarás en su lugar... ¡Ouou!

Sapsa buda badu sapsa putayda busapsa putabadu sap
sabadabadá
Sapsa buda badu sapsa dayda busapsa putabadu sap

Me gusta besarte, a pesar del olor a mierda
que hay en el pabellón de los equinos
yo te di una boleta del telequino
y te vi en el stand de cap
que una mina te daba una galletita,
o sea que te volví a encontrar
probando un paté de fuá

Bailando en la Sociedad Rural
bailando en la Sociedad Rural
casi me mato cuando resbalé
aquella vez cuando miraba un chanch

Me dieron un gorro de tergopol
que cubría mi cabeza del calor
y tenía pegado el escudo
de un insecticida

Tú no vas a olvidar jamás
cuando robé tu corazón
tras aquél Massey Ferguson

(y mientras tanto:)
Metete la sociedad rural en el culo,
yo te quiero ver
si hay lugar

En esta tarde de alegría y entusiasmo, le pido por favor que en estos carnavales de la alegría, ustedes procuren quedarse tranquilos y no pegarle machetazos, como esta señora, que viene a quejarse al palco José Amalfitani en el que unos mugrientos que le pegaron un machetazo que le hicieron sentar de culo, por favor, a los muchachones les digo: no arrojen bombitas de agua, que las mismas pueden ser arrojadas solamente en el día, y ya, muchachos, hace más de cuatro horas que el sol se fue. Y quedamos nosotros. Para usted, para los suyos. Y ahora también sabor limón.
Idioma Destino:

Bailando en la Sociedad Rural
bailando en la Sociedad Rural
Yo te ví sentada en un caño
tu bota de gamuza se encajó
en la bosta de un toro campeón
y caíste de bruces ante mi
¡Sanguche de chorizo!

Sé... que nunca más iba a pasear
vacas campeonas en jaguar
pues tú estarás en su lugar... ¡Ouou!

Sapsa buda badu sapsa putayda busapsa putabadu sap
sabadabadá
Sapsa buda badu sapsa dayda busapsa putabadu sap

Me gusta besarte, a pesar del olor a mierda
que hay en el pabellón de los equinos
yo te di una boleta del telequino
y te vi en el stand de cap
que una mina te daba una galletita,
o sea que te volví a encontrar
probando un paté de fuá

Bailando en la Sociedad Rural
bailando en la Sociedad Rural
casi me mato cuando resbalé
aquella vez cuando miraba un chanch

Me dieron un gorro de tergopol
que cubría mi cabeza del calor
y tenía pegado el escudo
de un insecticida

Tú no vas a olvidar jamás
cuando robé tu corazón
tras aquél Massey Ferguson

(y mientras tanto:)
Metete la sociedad rural en el culo,
yo te quiero ver
si hay lugar

En esta tarde de alegría y entusiasmo, le pido por favor que en estos carnavales de la alegría, ustedes procuren quedarse tranquilos y no pegarle machetazos, como esta señora, que viene a quejarse al palco José Amalfitani en el que unos mugrientos que le pegaron un machetazo que le hicieron sentar de culo, por favor, a los muchachones les digo: no arrojen bombitas de agua, que las mismas pueden ser arrojadas solamente en el día, y ya, muchachos, hace más de cuatro horas que el sol se fue. Y quedamos nosotros. Para usted, para los suyos. Y ahora también sabor limón.