Traducción de la letra Be a men español de Aqua

Idioma Origen:

El mundo está tranquilo,
me gusta que no haya nadie alrededor,
pero te siento al lado mío.
Sé los secretos,
que guardas en tu interior
No entiendo por qué estás luchando

Sé que ella debe ser especial,
esta nueva muchacha a tu lado
Busco respuestas cuando miro en tus ojos,
Y dañan como el infierno
pero seré fuerte.

Por una vez en tu vida, se un hombre
Solamente dime las palabras, sé que tu puedes
No me dejes con cicatrices que nadie puede curar
Por una vez en tu vida, se un hombre

Me hiciste quererte,
te quiero desde el comienzo
Estás controlando mi corazón, bebé
No embales tus bolsos todavía
Dame la hora de decir adiós (di adios)
Solamente no me dejes herida.

No, solamente espero que lamentes las cosas que haces
Vuelve a mí,
nuestro amor es algo real
Y daña como el infierno, pero seré fuerte.

Por una vez en tu vida, se un hombre
Solamente dime las palabras, sé que tu puedes
No me dejes con cicatrices que nadie puede curar
Por una vez en tu vida, se un hombre

Sabía eso,
Luché por mantener nuestro amor fuerte
Si ahora me dejas,
vendras corriendo, bebé
Y espero, y deseo, y ruego porque esas palabras que vienen de tu boca puedan eventualmente hacerte a hombre'

Por una vez en tu vida, se un hombre
Cuando todo para -

por un minuto en tu vida,
Espero eso,
que por una vez en tu vida seas un hombre
(seas un hombre)
Por una vez en tu vida, se un hombre
Solamente dime las palabras, sé que tu puedes
No me dejes con cicatrices que nadie puede curar
Por una vez en tu vida, se un hombre
Se un hombre.

Dime las palabras'
Una vez en tu vida'
Se un hombre'
Dime las palabras'
Idioma Destino:

El mundo está tranquilo,
me gusta que no haya nadie alrededor,
pero te siento al lado mío.
Sé los secretos,
que guardas en tu interior
No entiendo por qué estás luchando

Sé que ella debe ser especial,
esta nueva muchacha a tu lado
Busco respuestas cuando miro en tus ojos,
Y dañan como el infierno
pero seré fuerte.

Por una vez en tu vida, se un hombre
Solamente dime las palabras, sé que tu puedes
No me dejes con cicatrices que nadie puede curar
Por una vez en tu vida, se un hombre

Me hiciste quererte,
te quiero desde el comienzo
Estás controlando mi corazón, bebé
No embales tus bolsos todavía
Dame la hora de decir adiós (di adios)
Solamente no me dejes herida.

No, solamente espero que lamentes las cosas que haces
Vuelve a mí,
nuestro amor es algo real
Y daña como el infierno, pero seré fuerte.

Por una vez en tu vida, se un hombre
Solamente dime las palabras, sé que tu puedes
No me dejes con cicatrices que nadie puede curar
Por una vez en tu vida, se un hombre

Sabía eso,
Luché por mantener nuestro amor fuerte
Si ahora me dejas,
vendras corriendo, bebé
Y espero, y deseo, y ruego porque esas palabras que vienen de tu boca puedan eventualmente hacerte a hombre'

Por una vez en tu vida, se un hombre
Cuando todo para -

por un minuto en tu vida,
Espero eso,
que por una vez en tu vida seas un hombre
(seas un hombre)
Por una vez en tu vida, se un hombre
Solamente dime las palabras, sé que tu puedes
No me dejes con cicatrices que nadie puede curar
Por una vez en tu vida, se un hombre
Se un hombre.

Dime las palabras'
Una vez en tu vida'
Se un hombre'
Dime las palabras'