Traducción de la letra Beat Yourself Blind de Skid Row

Idioma Origen:

Give me a minute 'cause I'm wrapped in superstition
Pour me a chemical to take away the edge
Don't make up anything that's breaking all your fingers
Just slap around a bit of what it takes to pledge

Carry out another stone as a slave
Ask general-know-it-all "Who's juggling the earth?"
Tease all the natives that will walk across your grave
And shove aside your nation all for what it's worth

(Chorus)
Beat yourself blind (6x)
An open eye and a closed mind

Look at the suit in suspended animation
A faded outline that used to be a man
A piece of paper that's fallen out a window
Has got a better chance to know where it will land

(Repeat Chorus)

To bleed in vain, to bleed in vain
Under my eyes are painted skies!

Down at the boneyard, they're diggin' up the relics
Handfuls of parasites thrown into machines
I got the phone call they're tearin' down the mission
The zombies had a ball, but they don't know what it means!
They don't know what it means!

Beat yourself blind
Idioma Destino:

Give me a minute 'cause I'm wrapped in superstition
Pour me a chemical to take away the edge
Don't make up anything that's breaking all your fingers
Just slap around a bit of what it takes to pledge

Carry out another stone as a slave
Ask general-know-it-all "Who's juggling the earth?"
Tease all the natives that will walk across your grave
And shove aside your nation all for what it's worth

(Chorus)
Beat yourself blind (6x)
An open eye and a closed mind

Look at the suit in suspended animation
A faded outline that used to be a man
A piece of paper that's fallen out a window
Has got a better chance to know where it will land

(Repeat Chorus)

To bleed in vain, to bleed in vain
Under my eyes are painted skies!

Down at the boneyard, they're diggin' up the relics
Handfuls of parasites thrown into machines
I got the phone call they're tearin' down the mission
The zombies had a ball, but they don't know what it means!
They don't know what it means!

Beat yourself blind