Traducción de la letra Beautiful de Akon

Idioma Origen:

When I see you
I run out of words to say (oh oh)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl to make me stay (oh oh)

I see the guys tryna' holla
Girl I don't wanna bother you
'Cause you're independent and you got my attention
Can I be your baby father
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin' hun

I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful

[Akon]
Where'd you come from you're outta this world
To me (ohh ohh)
You're a symbol of what every beautiful woman should be (oooh wee)(ohh ohh)

[Colby O'Donis]
I never wanna see you cry cry cry (don't cry)
And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah)
Said I never wanna see you cry cry cry (ohhhh)
And I never wanna tell a lie lie lie (lieee)

[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ooh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
You're so beautiful

ESPAÑOL

Cuando te veo
Me quedo sin palabras para decir (oh oh)
Yo no te dejaría
Porque usted es esa clase de chica para que me quedara (oh oh)

Veo la tryna holla chicos "
Chica no quiero molestarte
Porque usted es independiente y que me llamó la atención
¿Puedo ser tu padre del bebé
Chica sólo quiero mostrarte
Que me encanta lo que estás HUN doin '

Te veo en el club
Usted Gettin 'Down buena
Quiero llegar con ustedes, sí
Te veo en el club
Usted matones showin 'amor
Quiero hacer contigo

Eres tan hermosa
So Damn Beautiful
Dijo que eres tan bella
So Damn Beautiful

[Akon]
¿De dónde saliste estás Outta este mundo
Para mí (ohh ohh)
Usted es un símbolo de lo que cada mujer debe ser bella (oooh wee) (ohh ohh)

[Colby O'Donis]
No quiero volver a verte Cry Cry Cry (Don't Cry)
Y no quiero decir una mentira mentira mentira (oh yeah)
Me dijo que nunca quiero verte Cry Cry Cry (ohhhh)
Y no quiero decir una mentira mentira mentira (lieee)

[Akon]
Te veo en el club
Usted Gettin 'Down buena
I wanna get with you (ooh yeah)
Te veo en el club
Usted matones showin 'amor
Quiero hacer contigo

Eres tan hermosa
So Damn Beautiful
Dijo que eres tan bella
So Damn Beautiful
Eres tan hermosa
Idioma Destino:

When I see you
I run out of words to say (oh oh)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl to make me stay (oh oh)

I see the guys tryna' holla
Girl I don't wanna bother you
'Cause you're independent and you got my attention
Can I be your baby father
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin' hun

I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful

[Akon]
Where'd you come from you're outta this world
To me (ohh ohh)
You're a symbol of what every beautiful woman should be (oooh wee)(ohh ohh)

[Colby O'Donis]
I never wanna see you cry cry cry (don't cry)
And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah)
Said I never wanna see you cry cry cry (ohhhh)
And I never wanna tell a lie lie lie (lieee)

[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ooh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
You're so beautiful

ESPAÑOL

Cuando te veo
Me quedo sin palabras para decir (oh oh)
Yo no te dejaría
Porque usted es esa clase de chica para que me quedara (oh oh)

Veo la tryna holla chicos "
Chica no quiero molestarte
Porque usted es independiente y que me llamó la atención
¿Puedo ser tu padre del bebé
Chica sólo quiero mostrarte
Que me encanta lo que estás HUN doin '

Te veo en el club
Usted Gettin 'Down buena
Quiero llegar con ustedes, sí
Te veo en el club
Usted matones showin 'amor
Quiero hacer contigo

Eres tan hermosa
So Damn Beautiful
Dijo que eres tan bella
So Damn Beautiful

[Akon]
¿De dónde saliste estás Outta este mundo
Para mí (ohh ohh)
Usted es un símbolo de lo que cada mujer debe ser bella (oooh wee) (ohh ohh)

[Colby O'Donis]
No quiero volver a verte Cry Cry Cry (Don't Cry)
Y no quiero decir una mentira mentira mentira (oh yeah)
Me dijo que nunca quiero verte Cry Cry Cry (ohhhh)
Y no quiero decir una mentira mentira mentira (lieee)

[Akon]
Te veo en el club
Usted Gettin 'Down buena
I wanna get with you (ooh yeah)
Te veo en el club
Usted matones showin 'amor
Quiero hacer contigo

Eres tan hermosa
So Damn Beautiful
Dijo que eres tan bella
So Damn Beautiful
Eres tan hermosa