Traducción de la letra Bella Ciao de Aurora

Idioma Origen:

Una mattina, mi son svegliato,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
Una mattina, mi son svegliato,
e ho trovato l'invasor.

Oh partigiano, portami via,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
Oh partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoi, da partigiano,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
E se io muoi, da partigiano,
tu mi devi sepellir.

E sepellire, lassù in montagna,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
E sepellire, lassù in montagna,
sotto l'ombra di un bel fior.

Tutte le genti, che passerranno,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
Tutte le genti, che passerranno,
mi diranno «Che bel fior!»

È questo il fiore, del partigiano,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
È questo il fiore del partigiano,
morto per la libertà,
È questo il fuore del partigiano,
morto per la libertà.
Idioma Destino:

Una mattina, mi son svegliato,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
Una mattina, mi son svegliato,
e ho trovato l'invasor.

Oh partigiano, portami via,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
Oh partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoi, da partigiano,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
E se io muoi, da partigiano,
tu mi devi sepellir.

E sepellire, lassù in montagna,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
E sepellire, lassù in montagna,
sotto l'ombra di un bel fior.

Tutte le genti, che passerranno,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
Tutte le genti, che passerranno,
mi diranno «Che bel fior!»

È questo il fiore, del partigiano,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.
È questo il fiore del partigiano,
morto per la libertà,
È questo il fuore del partigiano,
morto per la libertà.