Traducción de la letra Betania de Pavel Nuñez

Idioma Origen:

Cada vez que escucho tu voz, aumenté una dulzura fabricada, un amor que no se siente tanta frialdad, el deseo tan ardiente se esfumó.

Cada vez que veo este sol me parece tan frío pues quemado estoy por dentro este dolor que me consume, la pasión que se diluye en un café.

Y el reloj ya no para y se desangra la ilusión y hasta me duele el tener como virtud la esperanza de que vuelvas, y al volver analizo si me necesitarás y si ese tiempo que esperado aquí por tí valdrá frente a tus ojos.

Siento que la vida se me va pasando pero mientras tanto seguiré pensando en ti y tú en quien pensarás. Mientras yo me ahogo en este horrible llanto me pregunto si tú estás disfrutando y quien de tí se adueñará.

En la distancia te voy perdiendo y aquella magia que sentía ya no está. Y aquí mi sueño sigues viviendo y me atormenta el saber que ya otros labios con tus besos hoy brillan.
Idioma Destino:

Cada vez que escucho tu voz, aumenté una dulzura fabricada, un amor que no se siente tanta frialdad, el deseo tan ardiente se esfumó.

Cada vez que veo este sol me parece tan frío pues quemado estoy por dentro este dolor que me consume, la pasión que se diluye en un café.

Y el reloj ya no para y se desangra la ilusión y hasta me duele el tener como virtud la esperanza de que vuelvas, y al volver analizo si me necesitarás y si ese tiempo que esperado aquí por tí valdrá frente a tus ojos.

Siento que la vida se me va pasando pero mientras tanto seguiré pensando en ti y tú en quien pensarás. Mientras yo me ahogo en este horrible llanto me pregunto si tú estás disfrutando y quien de tí se adueñará.

En la distancia te voy perdiendo y aquella magia que sentía ya no está. Y aquí mi sueño sigues viviendo y me atormenta el saber que ya otros labios con tus besos hoy brillan.