Traducción de la letra Bra fór att va svensk de Magnus Uggla

Idioma Origen:

Jag såg en inhemsk film igår
på Ri vid Kungsbron
En rulle som bar starka spår
av kalkon
ett hopkok utan story
typ Monopol och Lorry
som gav en träig smak
i var mans bak
Bra för att va svenskt
det var den ju ändå trost allt
men hade nog bemötts rätt kallt
om detta gällt nåt
som va internationellt
för äkta fosterländskt
kan va rätt hemskt
men bra för att va svenskt
Det föds ett blågult fynd var kvart
med tillgjod soul-röst
tror sig förmedla något svart
ur sitt bröst
når upp till toppen via
att va en blek kopia
utav en redan känd
globalt stor legend
Bra för att va svenskt
då var hon ju så klart unik
fast det nog blitt ljum kritik
om denna tjej
istället kommit ifrån L.A.
för äkta fosterländskt
kan va rätt hemskt
men bra för att va svenskt
Jag blev inte stor i England
inte kung i USA
ingen Lennon eller Elvis
men hyfsad på att va
Bra för att va svenskt
det är ju här man har sin glans
det inte gått nån annanstans
att nå sån höjd
så kanske man får vara nöjd
bra för att va svenskt
glädjer mer mitt sinne
än bra för att va finne
Idioma Destino:

Jag såg en inhemsk film igår
på Ri vid Kungsbron
En rulle som bar starka spår
av kalkon
ett hopkok utan story
typ Monopol och Lorry
som gav en träig smak
i var mans bak
Bra för att va svenskt
det var den ju ändå trost allt
men hade nog bemötts rätt kallt
om detta gällt nåt
som va internationellt
för äkta fosterländskt
kan va rätt hemskt
men bra för att va svenskt
Det föds ett blågult fynd var kvart
med tillgjod soul-röst
tror sig förmedla något svart
ur sitt bröst
når upp till toppen via
att va en blek kopia
utav en redan känd
globalt stor legend
Bra för att va svenskt
då var hon ju så klart unik
fast det nog blitt ljum kritik
om denna tjej
istället kommit ifrån L.A.
för äkta fosterländskt
kan va rätt hemskt
men bra för att va svenskt
Jag blev inte stor i England
inte kung i USA
ingen Lennon eller Elvis
men hyfsad på att va
Bra för att va svenskt
det är ju här man har sin glans
det inte gått nån annanstans
att nå sån höjd
så kanske man får vara nöjd
bra för att va svenskt
glädjer mer mitt sinne
än bra för att va finne