Traducción de la letra Brazos De Sol de Silvio Rodríguez

Idioma Origen:

Hoy me vino la gana, que no las musas.
Hoy no tengo pretextos ni disculpas
para cantarte a ti,
para escribirte un verso y descolgarte desde aqui.
Hasta las ganas
de la mañana
ya por venir.

Hoy primero del segundo del año
mientras esta mujer rompe el espacio
para invitarse al fin,
para admirarla toda en el silencio y de perfil.
Tomo sus manos como escenario para existir.

Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.
Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.

Se detiene el reloj sobre nosotros,
caen las diez que resbalan por sus hombros
y se cuela la luz
que se enrreda en tu pelo
pero la liberas tu.
Oro y diamante por un instante de tono azul.

Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.
Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.
no ro no no
no ro ro ro ro ro
Idioma Destino:

Hoy me vino la gana, que no las musas.
Hoy no tengo pretextos ni disculpas
para cantarte a ti,
para escribirte un verso y descolgarte desde aqui.
Hasta las ganas
de la mañana
ya por venir.

Hoy primero del segundo del año
mientras esta mujer rompe el espacio
para invitarse al fin,
para admirarla toda en el silencio y de perfil.
Tomo sus manos como escenario para existir.

Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.
Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.

Se detiene el reloj sobre nosotros,
caen las diez que resbalan por sus hombros
y se cuela la luz
que se enrreda en tu pelo
pero la liberas tu.
Oro y diamante por un instante de tono azul.

Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.
Y es que no importa que digan que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.
no ro no no
no ro ro ro ro ro