Traducción de la letra Breaking up the girl de Garbage

Idioma Origen:

In a modern culture
My friend you must be careful
They´ve got million ways to kill you

In this dangerous world
There’s an art to growing old
Taking chances
Magic happens

One mistake´s all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you´re breaking up the girl
It´s a drag
I know it´s hard
But you´re tearing her apart
Walk away cause you´re breaking up the girl

I am afraid there´s much to be afraid of
Here today and gone tomorrow
Don´t end up in the gutter
Just like the one before
You´re just the same
You´re such a loser

One mistake´s all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you´re breaking up the girl
It´s a drag
I know it´s hard
But you´re tearing her apart
Walk away cause you´re breaking up the girl

You´ve got to let her go because you´re breaking up the girl
The girl

One mistake´s all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you´re breaking up the girl
It´s a drag
I know it´s hard
But you´re tearing her apart
Walk away cause you´re breaking up the girl

You´re breaking up the girl
You´re breaking up the girl
The girl
Idioma Destino:

In a modern culture
My friend you must be careful
They´ve got million ways to kill you

In this dangerous world
There’s an art to growing old
Taking chances
Magic happens

One mistake´s all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you´re breaking up the girl
It´s a drag
I know it´s hard
But you´re tearing her apart
Walk away cause you´re breaking up the girl

I am afraid there´s much to be afraid of
Here today and gone tomorrow
Don´t end up in the gutter
Just like the one before
You´re just the same
You´re such a loser

One mistake´s all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you´re breaking up the girl
It´s a drag
I know it´s hard
But you´re tearing her apart
Walk away cause you´re breaking up the girl

You´ve got to let her go because you´re breaking up the girl
The girl

One mistake´s all it takes
And your life has come undone
Walk away cause you´re breaking up the girl
It´s a drag
I know it´s hard
But you´re tearing her apart
Walk away cause you´re breaking up the girl

You´re breaking up the girl
You´re breaking up the girl
The girl