Traducción de la letra Bringing me down to my knees de Roxette

Idioma Origen:

Been thinking about you
Without even trying, I´ve done it
There´s something about you
I can´t put my finger on it
Monday was fine and I was on a high

I´m begging you please to ease, allow your feelings to show, oh oh
You´re bringing me down to my kneesw cos I love you so

If your love is strong I want to be sure about it
Oh is it all wrong to go on talking about it?

Oh you thrilled me
I should be alright but Friday I died when you killed me
You´re bringing me down to my knees, oh oh
Love me forever or baby, just let it go, oh oh

Monday was fine, yea the hours went by like a summer breeze
But way down the line you might make up your mind and it´s time to freeze
You´re bringing me down to my knees
I´ve been thinking about you
Idioma Destino:

Been thinking about you
Without even trying, I´ve done it
There´s something about you
I can´t put my finger on it
Monday was fine and I was on a high

I´m begging you please to ease, allow your feelings to show, oh oh
You´re bringing me down to my kneesw cos I love you so

If your love is strong I want to be sure about it
Oh is it all wrong to go on talking about it?

Oh you thrilled me
I should be alright but Friday I died when you killed me
You´re bringing me down to my knees, oh oh
Love me forever or baby, just let it go, oh oh

Monday was fine, yea the hours went by like a summer breeze
But way down the line you might make up your mind and it´s time to freeze
You´re bringing me down to my knees
I´ve been thinking about you