Traducción de la letra Burn Black de Hole

Idioma Origen:

Now you complain, you say you want the keys
Over my dead body, baby, that's where they'll be
Forget-me-nots around your neck
You say you remember, baby, you forget

Hey, hey, this much is true
I never trusted you
Hey, hey, this much is true
Now I burn black for you

And I?m trying just to forget
Never, I won't
Never, I won't
Never, ever
Never

Saying/Silly things that you can't hear
My doll/dumb mouth to your deaf ear
Gushing up a violent smear
My doll/dumb mouth to your deaf ear

Hey, hey, this much is true
I never twisted you
Hey, hey, this much is true
Baby, I burn black for you

No, I won't go down to it
Never, I won't
Ever, I won't
Never, I won't
Never

Crawl right up the wall
And up the stairs
Down your hall, ow

Now you beg and you want me
Over my dead body, baby, that's where I'll be
And you laugh at my disease
While sugar runs from my arteries

Hey, hey, this much is true
I never bothered you
Hey, hey, this much is true
Baby, I burn black for you

And I?m trying just to forget
Never, I won't
Never, I won't
Ever, I won't
Never

Starts out like magic, some sick religion
That ain't no vulture, that's a fucking pigeon
She's got vultures in her hair
And blood and feathers they are everywhere
You want retreat
Filthy and deep
A dead moon, a drunken seed
Baby, there, there is a room
Full of death and whores and truth
And I am waiting in that room
And I am dying to get to you
It's all horrors, it's all pain
It's all disease, man, it's all the same
My little Judas
My little twin
Where you start that's where night begins/I begin, she said
I want it now, she said
And I want it now, she said
I want it now, she said,
And I want it now, she said
I want it now, she said,
I want it now, she said,
I want it now, she said,
(Now! Now!)
I want it now
Now...
Idioma Destino:

Now you complain, you say you want the keys
Over my dead body, baby, that's where they'll be
Forget-me-nots around your neck
You say you remember, baby, you forget

Hey, hey, this much is true
I never trusted you
Hey, hey, this much is true
Now I burn black for you

And I?m trying just to forget
Never, I won't
Never, I won't
Never, ever
Never

Saying/Silly things that you can't hear
My doll/dumb mouth to your deaf ear
Gushing up a violent smear
My doll/dumb mouth to your deaf ear

Hey, hey, this much is true
I never twisted you
Hey, hey, this much is true
Baby, I burn black for you

No, I won't go down to it
Never, I won't
Ever, I won't
Never, I won't
Never

Crawl right up the wall
And up the stairs
Down your hall, ow

Now you beg and you want me
Over my dead body, baby, that's where I'll be
And you laugh at my disease
While sugar runs from my arteries

Hey, hey, this much is true
I never bothered you
Hey, hey, this much is true
Baby, I burn black for you

And I?m trying just to forget
Never, I won't
Never, I won't
Ever, I won't
Never

Starts out like magic, some sick religion
That ain't no vulture, that's a fucking pigeon
She's got vultures in her hair
And blood and feathers they are everywhere
You want retreat
Filthy and deep
A dead moon, a drunken seed
Baby, there, there is a room
Full of death and whores and truth
And I am waiting in that room
And I am dying to get to you
It's all horrors, it's all pain
It's all disease, man, it's all the same
My little Judas
My little twin
Where you start that's where night begins/I begin, she said
I want it now, she said
And I want it now, she said
I want it now, she said,
And I want it now, she said
I want it now, she said,
I want it now, she said,
I want it now, she said,
(Now! Now!)
I want it now
Now...