Traducción de la letra Buscandome de Nonpoint

Idioma Origen:

What is the emergency?
Why are we moving so fast?
The questions you ask, they're too much for me.
If you don't know the answers,
well I don't think we can last.

[Chorus 1]
The things you want to know about me,
are the things I already want you to know.
Or, things that I want you to find on your own.
How can that be wrong?

[Chorus 2]
Yo soy lo que soy. (I am what I am)
No me voy. (I do not go away)
Buscandome. (looking for myself)

Should I explain what I'm trying to say?
Okay, here's how I feel but in the nicest way.
Fuck you and everything that you believe,
you deserve to know.
You deserve to know nothing.
When nothing's what you show!

[Chorus 1 and 2]

It doesn't matter if I'm wrong or if I'm right,
it only matters in the long run.
It doesn't matter how long the fight.
I'm fighting till I make this right for every one.
It doesn't matter if I'm wrong or if I'm right,
Only thing that matters is when we're done.

It's over and nobody's won.
Yeah...
It's over and nobody's won.

[Chorus 2]
Idioma Destino:

What is the emergency?
Why are we moving so fast?
The questions you ask, they're too much for me.
If you don't know the answers,
well I don't think we can last.

[Chorus 1]
The things you want to know about me,
are the things I already want you to know.
Or, things that I want you to find on your own.
How can that be wrong?

[Chorus 2]
Yo soy lo que soy. (I am what I am)
No me voy. (I do not go away)
Buscandome. (looking for myself)

Should I explain what I'm trying to say?
Okay, here's how I feel but in the nicest way.
Fuck you and everything that you believe,
you deserve to know.
You deserve to know nothing.
When nothing's what you show!

[Chorus 1 and 2]

It doesn't matter if I'm wrong or if I'm right,
it only matters in the long run.
It doesn't matter how long the fight.
I'm fighting till I make this right for every one.
It doesn't matter if I'm wrong or if I'm right,
Only thing that matters is when we're done.

It's over and nobody's won.
Yeah...
It's over and nobody's won.

[Chorus 2]