Traducción de la letra C'est Dit de Calogero

Idioma Origen:

Des chansons, des filles
Beaucoup de verres et de nuits
Telles étaient nos heures
Telles étaient nos vies
Futiles adolescents, tout nous était permis
Rois de pacotille, princes démunis
On n'est riche que de ses amis
C?est dit

Le temps des tempêtes arrive
Avant qu?on l?ait prédit
Amours impossibles
Défaites, ironies
Quand tout s?abîme, quand même nos rêves fuient
Il ne reste qu?une île, un port, un parti
On est riche que de ses amis
C?est dit

C?est dit

Mais quand tout s?allume
Quand tout enfin nous sourit
Gloire, fêtes, symphonies
Bravo, bijoux, frénésies
Quand on me saoule d?imposture ou d?amnésie
Honneur et fortune
Qu?en sais-je aujourd?hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
...
C?est dit

Honneur et fortune
Qu?en sais-je aujourd?hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
Mes amis
C?est dit
Idioma Destino:

Des chansons, des filles
Beaucoup de verres et de nuits
Telles étaient nos heures
Telles étaient nos vies
Futiles adolescents, tout nous était permis
Rois de pacotille, princes démunis
On n'est riche que de ses amis
C?est dit

Le temps des tempêtes arrive
Avant qu?on l?ait prédit
Amours impossibles
Défaites, ironies
Quand tout s?abîme, quand même nos rêves fuient
Il ne reste qu?une île, un port, un parti
On est riche que de ses amis
C?est dit

C?est dit

Mais quand tout s?allume
Quand tout enfin nous sourit
Gloire, fêtes, symphonies
Bravo, bijoux, frénésies
Quand on me saoule d?imposture ou d?amnésie
Honneur et fortune
Qu?en sais-je aujourd?hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
...
C?est dit

Honneur et fortune
Qu?en sais-je aujourd?hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
Mes amis
C?est dit