Traducción de la letra Cable a tierra de Fito Páez

Idioma Origen:

Si estas entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estas como
cegado de poder
tirate un cable a tierra.
Y si tu corazon
ya no da mas
si ya no existe
conexion con los demas
si estas igual
que un barco en altamar..

CORO
Y yo estoy
acercando hasta vos...
bajo la luna
bajo la luna.
Las cosas son asi
tengo el telefono del freak
que esta deseoso de volarte la cabeza.

En un par de minutos sale el sol.
Si ya no hay nada que anestesie tu dolor
si no llegas
si no alcanzas a verme
tirate un cable a tierra.

No creas perdio sentido todo
no dificultes la llegada del amor
no hables de mas
escuche el corazon
este el cable a tierra

CORO

Si estas entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estas como
cegado de porder...
tirate un cable a tierra
Idioma Destino:

Si estas entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estas como
cegado de poder
tirate un cable a tierra.
Y si tu corazon
ya no da mas
si ya no existe
conexion con los demas
si estas igual
que un barco en altamar..

CORO
Y yo estoy
acercando hasta vos...
bajo la luna
bajo la luna.
Las cosas son asi
tengo el telefono del freak
que esta deseoso de volarte la cabeza.

En un par de minutos sale el sol.
Si ya no hay nada que anestesie tu dolor
si no llegas
si no alcanzas a verme
tirate un cable a tierra.

No creas perdio sentido todo
no dificultes la llegada del amor
no hables de mas
escuche el corazon
este el cable a tierra

CORO

Si estas entre volver y no volver
si ya metiste demasiado en tu nariz
si estas como
cegado de porder...
tirate un cable a tierra