Traducción de la letra Cada dia de Jesus Vides

Idioma Origen:

CADA DIA
Autor y Compositor: Jesus Vides

Sales corriendo siempre en las mañanas
Buscando el autobús a la oficina
Haces una fila que no termina
Pero te molesta esa rutina
En cambio se te ve muy complacida
Sentada junto a un desconocido
Por quien tu corazón esta perdido
Aunque el no sabe nada de tu vida

No has logrado conocerlo por el miedo de perderlo
Te conformas cada día con disfrutar su compañía
Si su parada aparece es tu angustia la que crece
Tu también quieres bajarte no te importaría atrasarte

Arriesga con tu loca fantasía
Atrévete a decírselo de frente
No hay que seguir confiando en la suerte
En verlo unos minutos cada día
De pronto te resulta el entusiasmo
Disparas y atinas en el blanco
Y así podrías sentir con alegría
Que solamente es tuyo cada día
Cada día, cada día, cada día

Comprendo que solo vive en tus sueños
El nunca habrá notado tus miradas
No quieres dirigirle una palabra
Y eso que ya crees que el es tu dueño
Soportas todo menos el rechazo
Prefieres no decirle lo que sientes
Que jamás puedes borrarlo de tu mente
Y callas por temor ante el fracaso

No has logrado conocerlo '.
Idioma Destino:

CADA DIA
Autor y Compositor: Jesus Vides

Sales corriendo siempre en las mañanas
Buscando el autobús a la oficina
Haces una fila que no termina
Pero te molesta esa rutina
En cambio se te ve muy complacida
Sentada junto a un desconocido
Por quien tu corazón esta perdido
Aunque el no sabe nada de tu vida

No has logrado conocerlo por el miedo de perderlo
Te conformas cada día con disfrutar su compañía
Si su parada aparece es tu angustia la que crece
Tu también quieres bajarte no te importaría atrasarte

Arriesga con tu loca fantasía
Atrévete a decírselo de frente
No hay que seguir confiando en la suerte
En verlo unos minutos cada día
De pronto te resulta el entusiasmo
Disparas y atinas en el blanco
Y así podrías sentir con alegría
Que solamente es tuyo cada día
Cada día, cada día, cada día

Comprendo que solo vive en tus sueños
El nunca habrá notado tus miradas
No quieres dirigirle una palabra
Y eso que ya crees que el es tu dueño
Soportas todo menos el rechazo
Prefieres no decirle lo que sientes
Que jamás puedes borrarlo de tu mente
Y callas por temor ante el fracaso

No has logrado conocerlo '.