Traducción de la letra Caen Lunas de Manuel García

Idioma Origen:

Desde el frio estatuto del silencio
se desprende una hoja luminosa
y golpea con sus venas numerosas ataúdes
desde las sombras disparadas por pestañas//

y ahora en tierra endulzaran los huesos
como el tiempo la hojarasca
un caballo recortado de la noche
sus costillas incendiadas
caen lunas en la bruma una a una//
desde las sombras disparadas por pestañas
caen lunas en la bruma una a una
Idioma Destino:

Desde el frio estatuto del silencio
se desprende una hoja luminosa
y golpea con sus venas numerosas ataúdes
desde las sombras disparadas por pestañas//

y ahora en tierra endulzaran los huesos
como el tiempo la hojarasca
un caballo recortado de la noche
sus costillas incendiadas
caen lunas en la bruma una a una//
desde las sombras disparadas por pestañas
caen lunas en la bruma una a una