Traducción de la letra Can't Stand Me Now de Pete Doherty

Idioma Origen:

An ending fitting for the start
they twisted and pulled our love apart
you said there's light fingers through the dark
that shattered the lamp and into the darkness cast us...

Oh no you've got it the wrong way round
they took him out and down
cornered the boy kicked out at the world...the world kicks back
alot fuckin' harder

If you wanna try, if you wanna try
there's no worse you could do (oh oh oh)
I know you lie (all you do is make me cry)
I'm still in love with you (oh oh oh)

Can't take me anywhere (I'll take you anywhere)
Can't take me anywhere (I'll take you anyway)
Anywhere you wanna go

Oh you can't stand me now (5x)

Teach me how to play guitar
with my cigarette like a superstar
teach me how to steal a car - ?
oh no you've got it the wrong way round
they took him out and down
another simpleton ruining a lifetime song

If you wanna try, if you wanna try
there's no worse you could possibly do (oh oh oh)
I know you lie (all you do is make me cry)
I'm still in love with you (oh oh oh)

Can't take me anywhere (I'll take you anywhere)
Can't take me anywhere (I'll take you anyway)
Anywhere that you wanna go

Oh you can't stand me (5x)

I read every review
everything
a vision of you
Idioma Destino:

An ending fitting for the start
they twisted and pulled our love apart
you said there's light fingers through the dark
that shattered the lamp and into the darkness cast us...

Oh no you've got it the wrong way round
they took him out and down
cornered the boy kicked out at the world...the world kicks back
alot fuckin' harder

If you wanna try, if you wanna try
there's no worse you could do (oh oh oh)
I know you lie (all you do is make me cry)
I'm still in love with you (oh oh oh)

Can't take me anywhere (I'll take you anywhere)
Can't take me anywhere (I'll take you anyway)
Anywhere you wanna go

Oh you can't stand me now (5x)

Teach me how to play guitar
with my cigarette like a superstar
teach me how to steal a car - ?
oh no you've got it the wrong way round
they took him out and down
another simpleton ruining a lifetime song

If you wanna try, if you wanna try
there's no worse you could possibly do (oh oh oh)
I know you lie (all you do is make me cry)
I'm still in love with you (oh oh oh)

Can't take me anywhere (I'll take you anywhere)
Can't take me anywhere (I'll take you anyway)
Anywhere that you wanna go

Oh you can't stand me (5x)

I read every review
everything
a vision of you