Traducción de la letra Can't take that away traducción de Mariah Carey

Idioma Origen:

No Pueden Quitarme Eso

Pueden decir todo lo que quieran decir
Tratar de acabarme
Pero no permitiré
A nadie que tenga éxito en
Colgar nubes sobre mí
Y pueden tratar difícilmente de hacerme sentir
Que no importo para nada
Pero me rehúso a titubear
En lo que creo
O perder la fe en mis sueños

(Estribillo)
Porque hay una luz en mí
Que brilla resplandeciente
Pueden intentarlo
Pero no pueden quitarme eso en mi En mi

Pueden hacerte todo lo que quieran
Si los dejas entrar
Pero ellos nunca ganarán
Si te aferras a tu orgullo
Y simplemente los empujas a un lado
Verás he aprendido que hay una paz interna en mi
Algo en mi alma
Que no pueden poseer
Así que no tengas miedo
Y la oscuridad se acabará

(Estribillo)

No, no pueden quitarme eso
Precioso amor que siempre tendré dentro de mí
Ciertamente el Señor me dirigirá
A donde necesito ir

Pueden decir lo que sea que quieran decir
Tratar de tirarme
Pero no haré frente a la tierra
Me levantaré constantemente
Navegando fuera de su alcance
Oh Señor
Tratan de hacerme sentir
Que no importo para nada
Pero me rehúso a titubear
En lo que creo
O a perder la fe en mis sueños

(Estribillo)
Idioma Destino:

No Pueden Quitarme Eso

Pueden decir todo lo que quieran decir
Tratar de acabarme
Pero no permitiré
A nadie que tenga éxito en
Colgar nubes sobre mí
Y pueden tratar difícilmente de hacerme sentir
Que no importo para nada
Pero me rehúso a titubear
En lo que creo
O perder la fe en mis sueños

(Estribillo)
Porque hay una luz en mí
Que brilla resplandeciente
Pueden intentarlo
Pero no pueden quitarme eso en mi En mi

Pueden hacerte todo lo que quieran
Si los dejas entrar
Pero ellos nunca ganarán
Si te aferras a tu orgullo
Y simplemente los empujas a un lado
Verás he aprendido que hay una paz interna en mi
Algo en mi alma
Que no pueden poseer
Así que no tengas miedo
Y la oscuridad se acabará

(Estribillo)

No, no pueden quitarme eso
Precioso amor que siempre tendré dentro de mí
Ciertamente el Señor me dirigirá
A donde necesito ir

Pueden decir lo que sea que quieran decir
Tratar de tirarme
Pero no haré frente a la tierra
Me levantaré constantemente
Navegando fuera de su alcance
Oh Señor
Tratan de hacerme sentir
Que no importo para nada
Pero me rehúso a titubear
En lo que creo
O a perder la fe en mis sueños

(Estribillo)