Traducción de la letra Cancion del soldado de Anónimo

Idioma Origen:

Caminando por el campo
lalalala
en el suelo ví que había
uuuuu
una carta ensangrentada
lalalala
de cuarenta años hacía.
uuuuu

Era de un paracaidista
lalalala
de la octava compañía
uuuuu
que a su madre le escribía
lalalala
y la carta así decía
uuuuu

"Madre anoche en las trincheras
lalalala
bajo el fuego de metralla
uuuuu
ví el enemigo correr
lalalala
la noche estaba cerrada.
uuuuu

Apunté con mi fusil
lalalala
al tiempo que disparaba
uuuuu
y una luz iluminó
alalala
el rostro que yo mataba.
uuuuu

Era mi amigo José
lalalala
compañero de la escuela
uuuuu
con quien tanto yo jugué
lalalala
a soldados y trincheras.
uuuuu

Ahora el juego era verdad / lalalala
y a mi amigo ya lo entierran /uuuuu
madre yo quiero morir / lalalala
ya estoy harto de esta guerra. / uuuuu

Y si te vuelvo a escribir / lalalala
tal vez sea desde el cielo /uuuuu
donde encontraré a José /lalalala
y jugaremos de nuevo. /uuuuu
Idioma Destino:

Caminando por el campo
lalalala
en el suelo ví que había
uuuuu
una carta ensangrentada
lalalala
de cuarenta años hacía.
uuuuu

Era de un paracaidista
lalalala
de la octava compañía
uuuuu
que a su madre le escribía
lalalala
y la carta así decía
uuuuu

"Madre anoche en las trincheras
lalalala
bajo el fuego de metralla
uuuuu
ví el enemigo correr
lalalala
la noche estaba cerrada.
uuuuu

Apunté con mi fusil
lalalala
al tiempo que disparaba
uuuuu
y una luz iluminó
alalala
el rostro que yo mataba.
uuuuu

Era mi amigo José
lalalala
compañero de la escuela
uuuuu
con quien tanto yo jugué
lalalala
a soldados y trincheras.
uuuuu

Ahora el juego era verdad / lalalala
y a mi amigo ya lo entierran /uuuuu
madre yo quiero morir / lalalala
ya estoy harto de esta guerra. / uuuuu

Y si te vuelvo a escribir / lalalala
tal vez sea desde el cielo /uuuuu
donde encontraré a José /lalalala
y jugaremos de nuevo. /uuuuu