Traducción de la letra Cantautores de Ignacio Copani

Idioma Origen:

Como un joven cantautor europeo
te quiero decir que bella estas hoy
y que ardiente es el tango.
Y bailo un malanbo a tu alrededor
y abrazo a las madres en la plaza de Mayo.
Y luego me aloco en la bombonera
con su peña bullanguera.

Como un cantautor latino
te empujo a la cama
te envuelvo en mis llamas
y te muestro extasiado
el último corte que lanzo al mercado
mi músculo nuevo, el color de mi pie
y añoro el momento de cantar en Cuba
el día que alguna... bala mate a Fidel.

No le entregues a cualquiera
tu oreja y tu corazón
que yo estoy en tu vereda,
parado acá afuera,
muriendo de amor...

Sin propagandas ni orquestas
ni espejito de color
con mi canción de protesta
que sueña y apuesta a un futuro mejor.

Yo subo tu misma cuesta
en tu dolor me hundo yo.
Sin estategia ni fiesta
ni palmas al ritmo del ranking de hoy.

No te entregués a cualquiera, mi amor,
que no sea este torpe cantor.
Idioma Destino:

Como un joven cantautor europeo
te quiero decir que bella estas hoy
y que ardiente es el tango.
Y bailo un malanbo a tu alrededor
y abrazo a las madres en la plaza de Mayo.
Y luego me aloco en la bombonera
con su peña bullanguera.

Como un cantautor latino
te empujo a la cama
te envuelvo en mis llamas
y te muestro extasiado
el último corte que lanzo al mercado
mi músculo nuevo, el color de mi pie
y añoro el momento de cantar en Cuba
el día que alguna... bala mate a Fidel.

No le entregues a cualquiera
tu oreja y tu corazón
que yo estoy en tu vereda,
parado acá afuera,
muriendo de amor...

Sin propagandas ni orquestas
ni espejito de color
con mi canción de protesta
que sueña y apuesta a un futuro mejor.

Yo subo tu misma cuesta
en tu dolor me hundo yo.
Sin estategia ni fiesta
ni palmas al ritmo del ranking de hoy.

No te entregués a cualquiera, mi amor,
que no sea este torpe cantor.