Traducción de la letra Cantina de mi barrio de Los Originales De San Juan

Idioma Origen:

Yo quisiera le pregunten a la barra
la barra de la cantina de mi barrio
cuantas veces fue testigo de mi pena
cada que venia al sentirme traicionado
y yo quiero que la barra les platique
cuanto sufre un corazón que no es amado.

Es por eso que les digo a mis amigos
que no quiero ya volver a enamorarme
destrozado el corazón se siente triste
otra pena por amor no quiero darle
yo le guardo mis respeto a las mujeres
me pregunto viviré yo sin amarles.

Yo no culpo con mi canto a las mujeres
solo que con ellas yo no tuve suerte
la mujer es lo mas lindo que ha existido
su belleza te domina hasta la muerte
esas mieles de esos labios son divinas
aunque suelen traicionaros de repente.

Es por eso que les digo a mis amigos
que no quiero ya volver a enamorarme
destrozado el corazón se siente triste
otra pena por amor no quiero darle
yo le guardo mis respeto a las mujeres
me pregunto viviré yo sin amarles.

Yo quisiera le pregunte a la barra
cuantas veces arrastrando me sacaron
esa barra es la testigo silenciosa
de las veces que llore desesperado
por amores que a mi lado un día pasaron
por desgracia días después me traicionaron.
Idioma Destino:

Yo quisiera le pregunten a la barra
la barra de la cantina de mi barrio
cuantas veces fue testigo de mi pena
cada que venia al sentirme traicionado
y yo quiero que la barra les platique
cuanto sufre un corazón que no es amado.

Es por eso que les digo a mis amigos
que no quiero ya volver a enamorarme
destrozado el corazón se siente triste
otra pena por amor no quiero darle
yo le guardo mis respeto a las mujeres
me pregunto viviré yo sin amarles.

Yo no culpo con mi canto a las mujeres
solo que con ellas yo no tuve suerte
la mujer es lo mas lindo que ha existido
su belleza te domina hasta la muerte
esas mieles de esos labios son divinas
aunque suelen traicionaros de repente.

Es por eso que les digo a mis amigos
que no quiero ya volver a enamorarme
destrozado el corazón se siente triste
otra pena por amor no quiero darle
yo le guardo mis respeto a las mujeres
me pregunto viviré yo sin amarles.

Yo quisiera le pregunte a la barra
cuantas veces arrastrando me sacaron
esa barra es la testigo silenciosa
de las veces que llore desesperado
por amores que a mi lado un día pasaron
por desgracia días después me traicionaron.