Traducción de la letra Capital del capital de Pecador

Idioma Origen:

PeCaDor :


Santiago
capital del capital
ciudad alusinante
por su vista desde atras
donde cada habitante
disfruta al caminar
de los altos y bajos
que ofrece este lugar

lindas carreteras
alameda pavimentada
y una plaza de armas
sin forma de plaza
calles en invierno
totalmente inundadas
y en verano abierto el grifo
que refresca a las masas

vivo en una ciudad
totalme nte contrastada
separada por est atus
desde la plaza italia
donde lindas carreteras
no puedo ocuparlas
pk no tengo auto
y tampoco tengo plata

los edificios grandes
son de empresas extranjeras
y en el cerro san cristobal
a veces carterean
do nde puedo andar libre
sin tener preocupacion
ke saco con preguntarte
si vives en mansion
y asi voy relatando
ke orgulloso de santiago
no me encuentro
ya ke con el transporte
con suerte caigo al metro


Coro :

santiago capital
de empresas extranjeras
donde su bella imagen
no es la verdadera
todo lo bonito
no podemos ocupar
y asi es donde yo vivo
mi hermosa ciudad


PeCaDor :

y sigo relatando
y no me canso
cansado debe estar
kien viene a visitarlo
recorrer lindos lugares
y no ver mi poblacion
que bastante alejada
esta de la situacion
abunda delincuencia
y transantiago ke no avanza
crece la economia
pero intacta esta mi raza
ke sube la bencina
ke sube el pan
pero no sube el sueldo
lo ke es importante aca
y asi se centraliza
el poder y la riqueza
santiago esta escondido
bajo esta nube negra
y las vias segregadas
le dan cache a las calles
contratos bien ocultos
de empresarios animales
eventos?
hagamos un concurso
y asi deci orgulloso
arreglare esto con gusto
alcaldes ke gobiernan
lugares ke ni conocen
y esc uelas municipales
los mantienen pobre
estructuras
planos reguladores
y miles de casas chubis
por los alrededores
donde vivo yo en santiago
existe pura tierra
y con suerte encontraras
destrozadas veredas
increible el contraste
ke vive mi ciudad
espero haber abierto
una ventana mas
asi la gente lesa
se da cuenta ke es ta mal
ke santiago solamente
es capital del capital

Coro :

santiago capital
de empresas extranjeras
donde su bella imagen
no es la verdadera
todo lo bonito
no podemos ocupar
y asi es donde yo vivo
mi hermosa ciudad
Idioma Destino:

PeCaDor :


Santiago
capital del capital
ciudad alusinante
por su vista desde atras
donde cada habitante
disfruta al caminar
de los altos y bajos
que ofrece este lugar

lindas carreteras
alameda pavimentada
y una plaza de armas
sin forma de plaza
calles en invierno
totalmente inundadas
y en verano abierto el grifo
que refresca a las masas

vivo en una ciudad
totalme nte contrastada
separada por est atus
desde la plaza italia
donde lindas carreteras
no puedo ocuparlas
pk no tengo auto
y tampoco tengo plata

los edificios grandes
son de empresas extranjeras
y en el cerro san cristobal
a veces carterean
do nde puedo andar libre
sin tener preocupacion
ke saco con preguntarte
si vives en mansion
y asi voy relatando
ke orgulloso de santiago
no me encuentro
ya ke con el transporte
con suerte caigo al metro


Coro :

santiago capital
de empresas extranjeras
donde su bella imagen
no es la verdadera
todo lo bonito
no podemos ocupar
y asi es donde yo vivo
mi hermosa ciudad


PeCaDor :

y sigo relatando
y no me canso
cansado debe estar
kien viene a visitarlo
recorrer lindos lugares
y no ver mi poblacion
que bastante alejada
esta de la situacion
abunda delincuencia
y transantiago ke no avanza
crece la economia
pero intacta esta mi raza
ke sube la bencina
ke sube el pan
pero no sube el sueldo
lo ke es importante aca
y asi se centraliza
el poder y la riqueza
santiago esta escondido
bajo esta nube negra
y las vias segregadas
le dan cache a las calles
contratos bien ocultos
de empresarios animales
eventos?
hagamos un concurso
y asi deci orgulloso
arreglare esto con gusto
alcaldes ke gobiernan
lugares ke ni conocen
y esc uelas municipales
los mantienen pobre
estructuras
planos reguladores
y miles de casas chubis
por los alrededores
donde vivo yo en santiago
existe pura tierra
y con suerte encontraras
destrozadas veredas
increible el contraste
ke vive mi ciudad
espero haber abierto
una ventana mas
asi la gente lesa
se da cuenta ke es ta mal
ke santiago solamente
es capital del capital

Coro :

santiago capital
de empresas extranjeras
donde su bella imagen
no es la verdadera
todo lo bonito
no podemos ocupar
y asi es donde yo vivo
mi hermosa ciudad