Traducción de la letra Career opportunities de The Clash

Idioma Origen:

They offered me the office, offered me the shop
They said I´d better take anything they´d got
Do you wanna make tea at the BBC?
Do you wanna be, do you really wanna be a cop?

Career opportunities are the ones that never knock
Every job they offer you is to keep you out the dock
Career opportunity, the ones that never knock

I hate the army an´ I hate the R.A.F.
I don´t wanna go fighting in the tropical heat
I hate the civil service rules
And I won´t open letter bombs for you

Bus driver....ambulance man....ticket inspector

They´re gonna have to introduce conscription
They´re gonna have to take away my prescription
If they wanna get me making toys
If they wanna get me, well, I got no choice

Careers
Careers
Careers

Ain´t never gonna knock
Idioma Destino:

They offered me the office, offered me the shop
They said I´d better take anything they´d got
Do you wanna make tea at the BBC?
Do you wanna be, do you really wanna be a cop?

Career opportunities are the ones that never knock
Every job they offer you is to keep you out the dock
Career opportunity, the ones that never knock

I hate the army an´ I hate the R.A.F.
I don´t wanna go fighting in the tropical heat
I hate the civil service rules
And I won´t open letter bombs for you

Bus driver....ambulance man....ticket inspector

They´re gonna have to introduce conscription
They´re gonna have to take away my prescription
If they wanna get me making toys
If they wanna get me, well, I got no choice

Careers
Careers
Careers

Ain´t never gonna knock