Traducción de la letra Cartas a eufemia de Pedro Infante

Idioma Origen:

Cuando recibas esta carta sin razón, Ufemia,
Ya sabrás que entre nosotros todo terminó,

(Hablado) ta'bien? bueno,

Y no la des enrecebida por traición, Ufemia,
Te devuelvo tu palabra, te la vuelvo sin usarla,
Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón.

(Hablado) ¿Correcto? Bueno pos sigue así.

No me escrebites, y mis cartas anteriores no se si las recibites,

(Hablado) no es así?

Tú me olvidates, y mataron mis amores el silencio que les dites,

(Hablado) no que no? Bueno pos sigue así,

A ver si a esta si le das contestación, Ufemia,
Del amor pa'que te escribo, aquí queda como amigo,
Tú afectísimo y alegre y muy seguro servidor.

(Hablado) Ta'bien?

Cuando recibas esta carta sin razón, Ufemia,
Ya sabrás que entre nosotros todo terminó,
Y no la des enrecebida por traición, Ufemia,
Te devuelvo tu palabra, te la vuelvo sin usarla,
Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón.

No me escrebites, y mis cartas anteriores no se si las recibites,
Tú me olvidates, y mataron mis amores el silencio que le dites,

(Hablado) eso es,

A ver si a esta si le das contestación, Ufemia,
Del amor pa'que te escribo, aquí queda como amigo,
Tú afectísimo y alegre y muy seguro servidor.
Idioma Destino:

Cuando recibas esta carta sin razón, Ufemia,
Ya sabrás que entre nosotros todo terminó,

(Hablado) ta'bien? bueno,

Y no la des enrecebida por traición, Ufemia,
Te devuelvo tu palabra, te la vuelvo sin usarla,
Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón.

(Hablado) ¿Correcto? Bueno pos sigue así.

No me escrebites, y mis cartas anteriores no se si las recibites,

(Hablado) no es así?

Tú me olvidates, y mataron mis amores el silencio que les dites,

(Hablado) no que no? Bueno pos sigue así,

A ver si a esta si le das contestación, Ufemia,
Del amor pa'que te escribo, aquí queda como amigo,
Tú afectísimo y alegre y muy seguro servidor.

(Hablado) Ta'bien?

Cuando recibas esta carta sin razón, Ufemia,
Ya sabrás que entre nosotros todo terminó,
Y no la des enrecebida por traición, Ufemia,
Te devuelvo tu palabra, te la vuelvo sin usarla,
Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón.

No me escrebites, y mis cartas anteriores no se si las recibites,
Tú me olvidates, y mataron mis amores el silencio que le dites,

(Hablado) eso es,

A ver si a esta si le das contestación, Ufemia,
Del amor pa'que te escribo, aquí queda como amigo,
Tú afectísimo y alegre y muy seguro servidor.