Traducción de la letra Catapult de Counting Crows

Idioma Origen:

All of the sudden she disappears
Just yesterday she was here
Somebody tell me if I am sleeping
Someone should be with me here
(cause I don't wanna be alone)
I wanna be the knife that cuts into my hand
And I wanna be scattered from here in this Catapult
What a big baby
Won't somebody save me please
You won't find nobody home
All of these quiet battered voices
W ait for the hunger to come
We got little revolvers and stupid choices
And no one to say when we're done
(Well I don't wanna bring you down)
I wanna be the light that burns out your eyes
Cause I know there's little things about me
That would sing in the silence
So much rejection
In every connection I make
I can't find nobody home
I wanna be the light that burns out your eyes,
Cause I know theres little things about me
That would sing in the silence
So much rejection in every connection I make
I wanna be the last thing that you hear
When you're falling asleep....
I wanna be the knife that cuts into my hand
And I want to be scattered
From here in this catupult
What a big baby
Won't somebeody save me please I can't find nobody home
Idioma Destino:

All of the sudden she disappears
Just yesterday she was here
Somebody tell me if I am sleeping
Someone should be with me here
(cause I don't wanna be alone)
I wanna be the knife that cuts into my hand
And I wanna be scattered from here in this Catapult
What a big baby
Won't somebody save me please
You won't find nobody home
All of these quiet battered voices
W ait for the hunger to come
We got little revolvers and stupid choices
And no one to say when we're done
(Well I don't wanna bring you down)
I wanna be the light that burns out your eyes
Cause I know there's little things about me
That would sing in the silence
So much rejection
In every connection I make
I can't find nobody home
I wanna be the light that burns out your eyes,
Cause I know theres little things about me
That would sing in the silence
So much rejection in every connection I make
I wanna be the last thing that you hear
When you're falling asleep....
I wanna be the knife that cuts into my hand
And I want to be scattered
From here in this catupult
What a big baby
Won't somebeody save me please I can't find nobody home