Traducción de la letra Cheque al portador de Erika Ender

Idioma Origen:

Ya te mande mil cartas de amor no recibi respuesta
deje mensaje en tu contestador pidiendo que aparezcas y te deje mi nombre en un corazón pegado a tu puerta, espere en mi balcón hasta perder la cuenta; pero el deseo no se me cumplio y yo colgue los guantes corazon, cuando de pronto ayer se me ocurrio algo que puede ser la solucion.

Coro

Voy a firmar un cheque al portador a ver si te lo encuentras por ahi y retiras los fondos de este amor que hace mucho que guardo para ti (bis)

Gaste mi sueldo entero en comprar algo que te gustara pa que me viera linda el dia en el que te encontrara, me puse a improvisar canciones de amor bajo tu ventana con la esperanza de verte a la cara.
Pero el deseo no se me cumplio y yo colgue los guantes corazon, cuando de pronto ayer se me ocurrio algo que puede ser la solucion.

Coro

Voy a firmar un cheque al portador.....

Voy a firmar un cheque al portador que hace mucho estoy ahorrando para darte el cariñito que aqui tengo acumulado, voy a fimrar un cheque al portador, ven a retirar los fondos porque a ti los intereses se te estan acrecentado. (bis)
Idioma Destino:

Ya te mande mil cartas de amor no recibi respuesta
deje mensaje en tu contestador pidiendo que aparezcas y te deje mi nombre en un corazón pegado a tu puerta, espere en mi balcón hasta perder la cuenta; pero el deseo no se me cumplio y yo colgue los guantes corazon, cuando de pronto ayer se me ocurrio algo que puede ser la solucion.

Coro

Voy a firmar un cheque al portador a ver si te lo encuentras por ahi y retiras los fondos de este amor que hace mucho que guardo para ti (bis)

Gaste mi sueldo entero en comprar algo que te gustara pa que me viera linda el dia en el que te encontrara, me puse a improvisar canciones de amor bajo tu ventana con la esperanza de verte a la cara.
Pero el deseo no se me cumplio y yo colgue los guantes corazon, cuando de pronto ayer se me ocurrio algo que puede ser la solucion.

Coro

Voy a firmar un cheque al portador.....

Voy a firmar un cheque al portador que hace mucho estoy ahorrando para darte el cariñito que aqui tengo acumulado, voy a fimrar un cheque al portador, ven a retirar los fondos porque a ti los intereses se te estan acrecentado. (bis)