Traducción de la letra Chokehold cocked 'n' loaded de Children Of Bodom

Idioma Origen:

Mine field is called the place I´m living in,
Carefully watching each and every step I take.
Bright white straight jacket chokes me off
My eyes are tired...

I... feel the cold steel on my forehead.
Like... binding pleasure of being dead.

Downward future! I descend...
Counterblast!
And chokehold til´ the end...

I´m flushed like the booze I hammer down,
like a piece of trash to be kicked all around.
When would be a time for a better day?
My cocked ´n´ loaded soulmate leads the way
Idioma Destino:

Mine field is called the place I´m living in,
Carefully watching each and every step I take.
Bright white straight jacket chokes me off
My eyes are tired...

I... feel the cold steel on my forehead.
Like... binding pleasure of being dead.

Downward future! I descend...
Counterblast!
And chokehold til´ the end...

I´m flushed like the booze I hammer down,
like a piece of trash to be kicked all around.
When would be a time for a better day?
My cocked ´n´ loaded soulmate leads the way