Traducción de la letra Cielo falso de Manu

Idioma Origen:

Paso el tiempo sin saber lo que se siente
Una hora un dia entero en el desierto
Las palabras hacen eco en mi mente
Los discursos los digo si estoy despierto

Tras callarme muchos años he hablado
Pero dije solamente, me ha cansado
Que se ria el cielo cuando yo estoy triste
Que el viento le de la espalda a lo pactado

Y asi voy. a perderme un poco mas
Mas del tiempo q no me deja en paz
No sabes. Que se siente ser igual
Que esa gente q no tiene pa soñar
Y asi voy. a mirarte sin pensar
Sin pensar en aquello que hago mal
No mires. Solo yo puedo hacerlo
Cielo falso q me aferra en silencio

Hay un grupo de exiliados en tu sueño
Son secuaces de la guerra del deshielo
Pero eso no es excusa para esquivarme
Te crees que solo vos podes llamarme

Te lo digo y si queres te lo repito
Aunque estes enojado igual existo
Cielo falso q me aferra en silencio
Tras un manto de piedad nos escondemos

Y asi voy. a perderme un poco mas
Mas del tiempo q no me deja en paz
No sabes. Que se siente ser igual
Que esa gente q no tiene pa soñar
Y asi voy. a mirarte sin pensar
Sin pensar en aquello que hago mal
No mires. Solo yo puedo hacerlo
Cielo falso q me aferra en silencio
Idioma Destino:

Paso el tiempo sin saber lo que se siente
Una hora un dia entero en el desierto
Las palabras hacen eco en mi mente
Los discursos los digo si estoy despierto

Tras callarme muchos años he hablado
Pero dije solamente, me ha cansado
Que se ria el cielo cuando yo estoy triste
Que el viento le de la espalda a lo pactado

Y asi voy. a perderme un poco mas
Mas del tiempo q no me deja en paz
No sabes. Que se siente ser igual
Que esa gente q no tiene pa soñar
Y asi voy. a mirarte sin pensar
Sin pensar en aquello que hago mal
No mires. Solo yo puedo hacerlo
Cielo falso q me aferra en silencio

Hay un grupo de exiliados en tu sueño
Son secuaces de la guerra del deshielo
Pero eso no es excusa para esquivarme
Te crees que solo vos podes llamarme

Te lo digo y si queres te lo repito
Aunque estes enojado igual existo
Cielo falso q me aferra en silencio
Tras un manto de piedad nos escondemos

Y asi voy. a perderme un poco mas
Mas del tiempo q no me deja en paz
No sabes. Que se siente ser igual
Que esa gente q no tiene pa soñar
Y asi voy. a mirarte sin pensar
Sin pensar en aquello que hago mal
No mires. Solo yo puedo hacerlo
Cielo falso q me aferra en silencio