Traducción de la letra Circular de Antü

Idioma Origen:

Porque a partir de hoy voy a perder la cordura en cada canción
sólo voy a decir lo que me dicte mi corazón
Porque a partir de hoy me voy a caer del suelo en cada canción
me voy a desnudar para arrancarme la piel con el sol
Porque a partir de hoy me voy a soltar el pelo en cada canción
no voy a resignar tantas noches en vela
Porque a partir de hoy voy a sostener mi decisión
de que sea el camino a donde quiero llegar

No hay que perder el movimiento y siempre circular
No desconectar; el planeta no se detiene
Siempre circular; no dejar de bailar
Hace tanto frío cuando no nos movemos
Siempre circular; canción animal
Perder el control sobre los sentidos
Circular; comienzo, final
Energía desesperada, semilla

Porque a partir de hoy voy a resucitar en cada canción,
el silencio es mejor que las palabras tibias.
Porque a partir de hoy me voy a enamorar en cada canción,
no tengo necesidad de andar tranquilo.
Porque a partir de hoy no voy a dejar de mirar a mi alrededor,
son tantos colores cuando se camina despierto.
Porque a partir de hoy voy a asegurarme de no estar seguro,
no tengo reloj, el tiempo es inevitable.

Circular, siempre circular
Andar descalzo sobre tierra mojada
Siempre circular; no dejar de bailar
Nadando en precipicios rotos
Siempre circular; caer, doblar
Perderse desnudo sin detenerse
Circular; comienzo, final
Energía desesperada, semilla

---www.antu-web.com.ar---
Idioma Destino:

Porque a partir de hoy voy a perder la cordura en cada canción
sólo voy a decir lo que me dicte mi corazón
Porque a partir de hoy me voy a caer del suelo en cada canción
me voy a desnudar para arrancarme la piel con el sol
Porque a partir de hoy me voy a soltar el pelo en cada canción
no voy a resignar tantas noches en vela
Porque a partir de hoy voy a sostener mi decisión
de que sea el camino a donde quiero llegar

No hay que perder el movimiento y siempre circular
No desconectar; el planeta no se detiene
Siempre circular; no dejar de bailar
Hace tanto frío cuando no nos movemos
Siempre circular; canción animal
Perder el control sobre los sentidos
Circular; comienzo, final
Energía desesperada, semilla

Porque a partir de hoy voy a resucitar en cada canción,
el silencio es mejor que las palabras tibias.
Porque a partir de hoy me voy a enamorar en cada canción,
no tengo necesidad de andar tranquilo.
Porque a partir de hoy no voy a dejar de mirar a mi alrededor,
son tantos colores cuando se camina despierto.
Porque a partir de hoy voy a asegurarme de no estar seguro,
no tengo reloj, el tiempo es inevitable.

Circular, siempre circular
Andar descalzo sobre tierra mojada
Siempre circular; no dejar de bailar
Nadando en precipicios rotos
Siempre circular; caer, doblar
Perderse desnudo sin detenerse
Circular; comienzo, final
Energía desesperada, semilla

---www.antu-web.com.ar---