Traducción de la letra Clown de Mariah Carey

Idioma Origen:

I should´ve left it at, how ya doin´
I should´ve left it at
I like your music too, and
I should´ve never called you back
When you pursued me
I should´ve never given you
My fucking N two way
I should´ve never listened
To your woeful stories
The ones I´m sure you
Told a thousand times before me
You should´ve never intimated
We were lovers
When you know very well
We never even touched each other

Who´s gonna love you when
It all falls down, and
Who´s gonna love you when
Your bankroll runs out
Who´s gonna care when the novelty´s over
When the star of the
Show isn´t you anymore
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down...
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down

I gotta break it to ya delicately, dunny
Takin´ my g5 twenty minutes wasn´t nothin´
But I guess you wouldn´t know
That´s the way I roll
Consequently now your ego´s fully
Overblown
You don´t want the world to know
That you´re just a puppet show
And the little boy inside
Often sits at home alone
And cries, cries, cries, cries
(Boo hoo. Who?)

Who´s gonna love you
When it all falls down, and
Who´s gonna love you
When your bankroll runs out
(When your bankroll runs out)
Who´s gonna care when the novelty´s over
When the star of the
Show isn´t you anymore
Nobody (Nobody)

Your pain is so deep rooted
What will your life become
Sure you hide it
But you´re lost and lonesome
Still just a frail shook one

Who´s gonna love you
When it all falls down, and
(Tell me who´s gonna love you? Who? I´d like to know)
Who´s gonna love you when
Your bankroll runs out
(If you didn´t have nothing)
Who´s gonna care when the novelty´s over
(Who, who´d still be there)
When the star of the show isn´t you anymore
(Nobody, nobody, nobody, oh)
Nobody cares when the tears of a clown
(There ain´t nobody baby)
Fall down...
(Bullies in the schoolyard)
(When they fall they fall hard)
Nobody cares when the tears of a clown
(Yeah... so you)
Fall down
(Better think twice, better play nice)
(´Cause who´s gonna be there)

Who´s gonna love you when it all falls down, and
(When the jokes on you)
Who´s gonna love you when your bankroll runs out
(A marionette show)
Who´s gonna care when the novelty´s over
(Who´s makin´ you move though)
When the star of the show isn´t you anymore
(I know what kills you slow)
Nobody cares when the tears of a clown
(I´m gonna keep your little)
Fall down
(Secret though, mmmm, hmmmm)
(And you know that I know)
Nobody cares when the tears of a clown
(You´re no superhero)
Fall down...
(I guess your mamma never told you that what goes around comes around. Pow)
Idioma Destino:

I should´ve left it at, how ya doin´
I should´ve left it at
I like your music too, and
I should´ve never called you back
When you pursued me
I should´ve never given you
My fucking N two way
I should´ve never listened
To your woeful stories
The ones I´m sure you
Told a thousand times before me
You should´ve never intimated
We were lovers
When you know very well
We never even touched each other

Who´s gonna love you when
It all falls down, and
Who´s gonna love you when
Your bankroll runs out
Who´s gonna care when the novelty´s over
When the star of the
Show isn´t you anymore
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down...
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down

I gotta break it to ya delicately, dunny
Takin´ my g5 twenty minutes wasn´t nothin´
But I guess you wouldn´t know
That´s the way I roll
Consequently now your ego´s fully
Overblown
You don´t want the world to know
That you´re just a puppet show
And the little boy inside
Often sits at home alone
And cries, cries, cries, cries
(Boo hoo. Who?)

Who´s gonna love you
When it all falls down, and
Who´s gonna love you
When your bankroll runs out
(When your bankroll runs out)
Who´s gonna care when the novelty´s over
When the star of the
Show isn´t you anymore
Nobody (Nobody)

Your pain is so deep rooted
What will your life become
Sure you hide it
But you´re lost and lonesome
Still just a frail shook one

Who´s gonna love you
When it all falls down, and
(Tell me who´s gonna love you? Who? I´d like to know)
Who´s gonna love you when
Your bankroll runs out
(If you didn´t have nothing)
Who´s gonna care when the novelty´s over
(Who, who´d still be there)
When the star of the show isn´t you anymore
(Nobody, nobody, nobody, oh)
Nobody cares when the tears of a clown
(There ain´t nobody baby)
Fall down...
(Bullies in the schoolyard)
(When they fall they fall hard)
Nobody cares when the tears of a clown
(Yeah... so you)
Fall down
(Better think twice, better play nice)
(´Cause who´s gonna be there)

Who´s gonna love you when it all falls down, and
(When the jokes on you)
Who´s gonna love you when your bankroll runs out
(A marionette show)
Who´s gonna care when the novelty´s over
(Who´s makin´ you move though)
When the star of the show isn´t you anymore
(I know what kills you slow)
Nobody cares when the tears of a clown
(I´m gonna keep your little)
Fall down
(Secret though, mmmm, hmmmm)
(And you know that I know)
Nobody cares when the tears of a clown
(You´re no superhero)
Fall down...
(I guess your mamma never told you that what goes around comes around. Pow)