Traducción de la letra Colors de Flow

Idioma Origen:

Jibun o Sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

Kakuse nu iradachi to
Tachitsukusu jibun o mitsume

Mayoi nagara Nayami nagara Kuyami nagara
Kimere ba ii sa
Kimi ga kureta kotoba hitotsu Tomadoi wa kiesari

Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita

Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado o hiraku koto o kime ta
Jibun o Sekai sae mo kaete shimae sou na
shunkan wa itsumo sugu soba ni?

Mitase nu nichijou ni
Aru hazu no kotae o sagashi te

Asahi ni hitori yawaraka na koe ni furimuke ba

Mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
tozashi ta mado ga hiraki sou ni naru

Jibun o sekai sae mo kae te shimae sou na
sonzai wa boku no me no mae ni?
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado o hiraku koto o kime ta
Jibun o sekai sae mo kaete shimae sou na
shunkan o kanjiru ima koko ni?
hikari e to ryoute o nobashi te?

Kokoro o fukinukeru Sora no iro Kaoru kaze

=====================

???????????????????
??? ????????

??????? ????????????

????? ????? ?????? ???????
????? ????? ????????

??????? ????? ?????

??????? ?????????
???? ?? ???????
??? ????? ?????????
??? ????????

??????? ???????? ???

????? ?????? ?????

??????? ???????
???????????????
????????? ?????????
??? ??????

??????? ?????????
???? ?? ???????
??? ????? ?????????
??? ????????
??? ????????

??????? ??? ???

======================

Seeming to be able to change myself and even the world
so many times that moment was right near...

Watching at myself who keeps standing and the irritation that can't be concealed

Just choose it while hesitating, worrying and regretting
With the one word you gave me all worry disappeared

In my room that was empty, the light striked through

The large sky that I looked up to begins to clear out
I chose to open that window which I locked
Seeming to be able to change myself and even the world
so many times that moment was right near...

In the everyday life that can't be satisfied, finding the answer that should be there

In the sunset alone, turning around at the soft voice

In the bliding sunlight, you suddenly smiled
The window I locked is about to open
Seeming to be able to change myself and even the world
that existance is in front of my eyes

The large sky that I looked up to begins to clear out
I chose to open that window which I locked
Seeming to be able to change myself and even the world
so many times that moment was right near...

It blows through the heart, the colour of the sky, the fragrant wind
Idioma Destino:

Jibun o Sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa itsumo sugu soba ni

Kakuse nu iradachi to
Tachitsukusu jibun o mitsume

Mayoi nagara Nayami nagara Kuyami nagara
Kimere ba ii sa
Kimi ga kureta kotoba hitotsu Tomadoi wa kiesari

Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita

Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado o hiraku koto o kime ta
Jibun o Sekai sae mo kaete shimae sou na
shunkan wa itsumo sugu soba ni?

Mitase nu nichijou ni
Aru hazu no kotae o sagashi te

Asahi ni hitori yawaraka na koe ni furimuke ba

Mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
tozashi ta mado ga hiraki sou ni naru

Jibun o sekai sae mo kae te shimae sou na
sonzai wa boku no me no mae ni?
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado o hiraku koto o kime ta
Jibun o sekai sae mo kaete shimae sou na
shunkan o kanjiru ima koko ni?
hikari e to ryoute o nobashi te?

Kokoro o fukinukeru Sora no iro Kaoru kaze

=====================

???????????????????
??? ????????

??????? ????????????

????? ????? ?????? ???????
????? ????? ????????

??????? ????? ?????

??????? ?????????
???? ?? ???????
??? ????? ?????????
??? ????????

??????? ???????? ???

????? ?????? ?????

??????? ???????
???????????????
????????? ?????????
??? ??????

??????? ?????????
???? ?? ???????
??? ????? ?????????
??? ????????
??? ????????

??????? ??? ???

======================

Seeming to be able to change myself and even the world
so many times that moment was right near...

Watching at myself who keeps standing and the irritation that can't be concealed

Just choose it while hesitating, worrying and regretting
With the one word you gave me all worry disappeared

In my room that was empty, the light striked through

The large sky that I looked up to begins to clear out
I chose to open that window which I locked
Seeming to be able to change myself and even the world
so many times that moment was right near...

In the everyday life that can't be satisfied, finding the answer that should be there

In the sunset alone, turning around at the soft voice

In the bliding sunlight, you suddenly smiled
The window I locked is about to open
Seeming to be able to change myself and even the world
that existance is in front of my eyes

The large sky that I looked up to begins to clear out
I chose to open that window which I locked
Seeming to be able to change myself and even the world
so many times that moment was right near...

It blows through the heart, the colour of the sky, the fragrant wind