Traducción de la letra Coma black de Marilyn Manson

Idioma Origen:

[ a) EDEN EYE ]

My mouth was a crib and it was growing lies
I didn´t know what love was on that day
my heart´s a tiny bloodclot
I picked at it
it never heals it never goes away

I burned all the good things in The Eden Eye
we were too dumb to run too dead to die

This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay
This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay

I would have told her then
she was the only thing
that I could love in this dying world
but the simple word "love" itself
already died and went away

This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay
This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay

I burned all the good things in The Eden Eye
we were too dumb to run too dead to die

[ b) APPLE OF DISCORD ]

Her heart´s bloodstained egg
we didn´t handle with care
it´s broken and bleeding
and we can never repair
Idioma Destino:

[ a) EDEN EYE ]

My mouth was a crib and it was growing lies
I didn´t know what love was on that day
my heart´s a tiny bloodclot
I picked at it
it never heals it never goes away

I burned all the good things in The Eden Eye
we were too dumb to run too dead to die

This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay
This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay

I would have told her then
she was the only thing
that I could love in this dying world
but the simple word "love" itself
already died and went away

This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay
This was never my world
you took the angel away
I´d kill myself to make everybody pay

I burned all the good things in The Eden Eye
we were too dumb to run too dead to die

[ b) APPLE OF DISCORD ]

Her heart´s bloodstained egg
we didn´t handle with care
it´s broken and bleeding
and we can never repair