Traducción de la letra Comeback de Kelly Rowland

Idioma Origen:

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Verse 1:]
Warning
Beware, handle with care
If you´re lucky
There´s a chance you´ll make it there
This is serious
Girls like me is so rare

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

[Verse 2:]
Now I know what I´m doing
Whatchu gon´ do with this?
I´ll let you catch a feeling
With just a little bit
Don´t wanna rush into it
And catch a sugar fit

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Verse 3:]
Caution
Keep away from open flames
Cause it´s hot hot hot
Fire marshals can´t contain it
You need rehab
Cos this thing is so addictive

When you put that on her
Put that on her,
Put that, put that, put that on her

[Verse 4:]
Now having lines with pleasure
You´re now too close behind
I won´t give you directions
You better read the signs
I´ll reach my destination
You better fall in line

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Bridge:]
Don´t ask me questions about
You thinking what I´m ´bout to do
Don´t be all clingy on me
I´m sure I´ll finish with you
I´ll leave you traces of me
But you better have a clue
Or I ain´t coming back to you

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Outro:]
Thinking it´s the wrong truth?
You can go away now, but you gonna return
Thinking it´s the wrong truth?
You can go away now, but you gonna return
Return to me

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

Hey!
Idioma Destino:

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Verse 1:]
Warning
Beware, handle with care
If you´re lucky
There´s a chance you´ll make it there
This is serious
Girls like me is so rare

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

[Verse 2:]
Now I know what I´m doing
Whatchu gon´ do with this?
I´ll let you catch a feeling
With just a little bit
Don´t wanna rush into it
And catch a sugar fit

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Verse 3:]
Caution
Keep away from open flames
Cause it´s hot hot hot
Fire marshals can´t contain it
You need rehab
Cos this thing is so addictive

When you put that on her
Put that on her,
Put that, put that, put that on her

[Verse 4:]
Now having lines with pleasure
You´re now too close behind
I won´t give you directions
You better read the signs
I´ll reach my destination
You better fall in line

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Bridge:]
Don´t ask me questions about
You thinking what I´m ´bout to do
Don´t be all clingy on me
I´m sure I´ll finish with you
I´ll leave you traces of me
But you better have a clue
Or I ain´t coming back to you

[Chorus:]
I got that comeback
The hubba bubba
I got the run back
Run back and tell you mother
I throw the RA-RA
Only up when they go all the way down
I got a lifetime warranty
Guaranteed
You´ll never leave

[Outro:]
Thinking it´s the wrong truth?
You can go away now, but you gonna return
Thinking it´s the wrong truth?
You can go away now, but you gonna return
Return to me

Once I get that
Imma put that on him
Put that, put that, put that on him

Hey!