Traducción de la letra Como apartarte de mí de Franco De Vita

Idioma Origen:

Dímelo, como apartarte de mí,
Como evitar y no pensar en ti,
Como decir que no, a lo que llevo dentro
Y dejar que todo se lo lleve el tiempo
Y como apartarte de mi.

Y dímelo, ahora que te quieres ir,
Ya lo has pensado bien, que será de mí
Como el aire que respiro yo por ti,
Me siento vivo

Y dime, como apartarte de mí,
Si estoy hecho de ti,
Si cada palabra, cada respiro,
Necesitan de ti,
Y dime, como arrancarte de mí.

Como poder olvidar,
Las noches, los días, las cosas vividas,
Nuestra manera de amar,
Y dime, como apartarte de mí.

Dímelo, como apartarte de mí,
Como evitar y no pensar en ti,
Como decirle a mis ojos que no te miren
A mis brazos pedirles que no te esperen.

Y como apartarte de mí,
Si estoy hecho de ti,
Si cada palabra, cada respiro,
Necesitan de ti.
Dime, como apartarte de mí.

Como poder olvidar,
Las noches, los días, las cosas vividas,
Nuestra manera de amar,
Y dime, como apartarte de mí,
Como apartarte de mí,
Como apartarte de mí,
Como apartarte de mí.
Idioma Destino:

Dímelo, como apartarte de mí,
Como evitar y no pensar en ti,
Como decir que no, a lo que llevo dentro
Y dejar que todo se lo lleve el tiempo
Y como apartarte de mi.

Y dímelo, ahora que te quieres ir,
Ya lo has pensado bien, que será de mí
Como el aire que respiro yo por ti,
Me siento vivo

Y dime, como apartarte de mí,
Si estoy hecho de ti,
Si cada palabra, cada respiro,
Necesitan de ti,
Y dime, como arrancarte de mí.

Como poder olvidar,
Las noches, los días, las cosas vividas,
Nuestra manera de amar,
Y dime, como apartarte de mí.

Dímelo, como apartarte de mí,
Como evitar y no pensar en ti,
Como decirle a mis ojos que no te miren
A mis brazos pedirles que no te esperen.

Y como apartarte de mí,
Si estoy hecho de ti,
Si cada palabra, cada respiro,
Necesitan de ti.
Dime, como apartarte de mí.

Como poder olvidar,
Las noches, los días, las cosas vividas,
Nuestra manera de amar,
Y dime, como apartarte de mí,
Como apartarte de mí,
Como apartarte de mí,
Como apartarte de mí.