Traducción de la letra Como Diablos de Pipe Bueno

Idioma Origen:

Como diablos fue que vine a enamorarme,
si yo conocia tu vida por completo
yo queria probar tu piel luego alejarme
pero me fallo la trampa y rasgo mi propio pecho

Y como diablos fui a caer en tus miradas
como diablos me pregunto
si tu amor ya tenia dueño
ya tenia dueño tu risa
ya tenian dueño tus besos
hasta el aire que respiras
le pertenece a tu dueño
mientras se me va la vida
junto a ti pero en mis sueños

Coro
Ay ya ya yay ya yay (bis)
No existe un trago que me haga beber tu olvido
Ay ya ya yay ya yay (bis)
Me muero al ver que eres feliz y no conmigo

II
Como diablos me enrede con tus carisias
y una noche de pasion desenfrenada
tu si fuiste capaz de probar mi vida
y despues poder dejarme mientras destrozabas mi alma

Ni con el tiempo se han cerrado mis heridas
otros besos solo han sido
incapaces de sanarlas
a quien le digo mentiras
si me muero por tus besos
y hasta el aire que respiras
le pertenece a tu dueño
mientras yo me muero en vida
junto a ti pero en mis sueños

Coro
Ay ya ya yay ya yay (bis)
No existe un trago que me haga beber tu olvido
Ay ya ya yay ya yay (bis)
Me muero al ver que eres feliz y no conmigo
Idioma Destino:

Como diablos fue que vine a enamorarme,
si yo conocia tu vida por completo
yo queria probar tu piel luego alejarme
pero me fallo la trampa y rasgo mi propio pecho

Y como diablos fui a caer en tus miradas
como diablos me pregunto
si tu amor ya tenia dueño
ya tenia dueño tu risa
ya tenian dueño tus besos
hasta el aire que respiras
le pertenece a tu dueño
mientras se me va la vida
junto a ti pero en mis sueños

Coro
Ay ya ya yay ya yay (bis)
No existe un trago que me haga beber tu olvido
Ay ya ya yay ya yay (bis)
Me muero al ver que eres feliz y no conmigo

II
Como diablos me enrede con tus carisias
y una noche de pasion desenfrenada
tu si fuiste capaz de probar mi vida
y despues poder dejarme mientras destrozabas mi alma

Ni con el tiempo se han cerrado mis heridas
otros besos solo han sido
incapaces de sanarlas
a quien le digo mentiras
si me muero por tus besos
y hasta el aire que respiras
le pertenece a tu dueño
mientras yo me muero en vida
junto a ti pero en mis sueños

Coro
Ay ya ya yay ya yay (bis)
No existe un trago que me haga beber tu olvido
Ay ya ya yay ya yay (bis)
Me muero al ver que eres feliz y no conmigo