Traducción de la letra Como Duele de El Tecla 2009

Idioma Origen:

Se que ya te fuiste de mi lado,
quise arrancarte de mi piel,
pero me di cuenta que aun te amo,
anoche mas que nunca te extrañe...

estribillo:
y llore y llore y sufri y sufri,
pensando en ti,
y llore y llore y sufri y sufri,
porque me acorde de ti...
hay como me duele,
hay como me duele,
hay como me duele el corazon,
porque aun te amo.
(...)

buscando entre mis fotos vi un retrato,
y una carta que escribiste para mi,
ya no pude contener mi llanto,
asustada en mi cama pense en ti...

estribillo:
y llore y llore y sufri y sufri,
pensando en ti,
y llore y llore y sufri y sufri,
porque me acorde de ti...
hay como me duele,
hay como me duele,
hay como me duele el corazon,
porque aun te amo.
(...)

ya no encuentro la calma,
y no dejo de llorar,
como le explico a mi alma,
que te tiene que olvidar...
hay como me duele,
hay como me duele,
hay como me duele el corazon,
porque aun te amo,
porque aun te amo,
porque aun te amo.
Idioma Destino:

Se que ya te fuiste de mi lado,
quise arrancarte de mi piel,
pero me di cuenta que aun te amo,
anoche mas que nunca te extrañe...

estribillo:
y llore y llore y sufri y sufri,
pensando en ti,
y llore y llore y sufri y sufri,
porque me acorde de ti...
hay como me duele,
hay como me duele,
hay como me duele el corazon,
porque aun te amo.
(...)

buscando entre mis fotos vi un retrato,
y una carta que escribiste para mi,
ya no pude contener mi llanto,
asustada en mi cama pense en ti...

estribillo:
y llore y llore y sufri y sufri,
pensando en ti,
y llore y llore y sufri y sufri,
porque me acorde de ti...
hay como me duele,
hay como me duele,
hay como me duele el corazon,
porque aun te amo.
(...)

ya no encuentro la calma,
y no dejo de llorar,
como le explico a mi alma,
que te tiene que olvidar...
hay como me duele,
hay como me duele,
hay como me duele el corazon,
porque aun te amo,
porque aun te amo,
porque aun te amo.