Traducción de la letra Como la lluvia al sol de Luz Casal

Idioma Origen:

El silencio es nuestro abrigo
su calor nuestra amistad
la distancia me hace recordar que tu y yo
somos fieles al latir de nuestro corazón
su dictado es tu mejor canción
mi secreto es conocerte
como la lluvia al sol.
En un cruce de caminos
y de noche vi brillar
una perla, la esperanza viva, la verdad
compañeras desde entonces de mi despertar
propias de tu forma de mirar.
Y es que sé que dependemos
del poder de la ilusión
enemigos de toda venganza y discusión
disfrutamos de la libertad de nuestra voz
su dictado es tu mejor canción.
No me averg|enza la sinceridad
que desde el principio fue
para los dos algo normal
sé que te preguntarás
como caminos tan distintos
pueden ser trazados a la par.
Mi secreto es conocerte
como la lluvia al sol.
Idioma Destino:

El silencio es nuestro abrigo
su calor nuestra amistad
la distancia me hace recordar que tu y yo
somos fieles al latir de nuestro corazón
su dictado es tu mejor canción
mi secreto es conocerte
como la lluvia al sol.
En un cruce de caminos
y de noche vi brillar
una perla, la esperanza viva, la verdad
compañeras desde entonces de mi despertar
propias de tu forma de mirar.
Y es que sé que dependemos
del poder de la ilusión
enemigos de toda venganza y discusión
disfrutamos de la libertad de nuestra voz
su dictado es tu mejor canción.
No me averg|enza la sinceridad
que desde el principio fue
para los dos algo normal
sé que te preguntarás
como caminos tan distintos
pueden ser trazados a la par.
Mi secreto es conocerte
como la lluvia al sol.