Traducción de la letra Como la palma de mi mano de Banda San José De Mesillas

Idioma Origen:

Ay como quisiera ser
más que tu paño de lágrimas
más que tu amigo de fin de semana
más que tu consejero cuando alguien te daña.

Ay como quisiera ser más que solo un buen amigo
y es que conozco cada parte de ti
lo que te hace llorar y lo que te hace reir.
Tus defectos, tus virtudes
conozco todo de ti
tu comida favorita
sé la ropa que te gusta
y de ti fobia a las alturas...

Si te conozco mejor que la palma de mi mano
dime entonces la razón por la que no me has amado.
Si yo he sido para ti el refugio a tus fracazos
y una buena compañía pero de ahí no paso.

Y es que me duele saber
que yo te quiero de a deverás.
Mientras que por otro lado
tú te enredas con cualquiera.

Yo no puedo oculatarte que te amo como a nadie
y no digas por favor que ahora mismo me caye.
Si tengo tantas cosas que decirte
no importa que me mires triste.

No soportaría aguantar en silencio ni un segundo más, que te amo tanto hoy tengo que decirte...


Si te conozco mejor que la palma de mi mano
dime entonces la razón por la que no me has amado.
Si yo he sido para ti el refugio a tus fracazos
y una buena compañía pero de ahí no paso.

Y es que me duele saber
que yo te quiero de a deverás.
Mientras que por otro lado
tú te enredas con cualquiera.

Yo no puedo oculatarte que te amo como a nadie
y no digas por favor que ahora mismo me caye.
Si tengo tantas cosas que decirte
no importa que me mires triste.

No soportaría aguantar en silencio ni un segundo más, que te amo tanto hoy tengo que decirte.
Idioma Destino:

Ay como quisiera ser
más que tu paño de lágrimas
más que tu amigo de fin de semana
más que tu consejero cuando alguien te daña.

Ay como quisiera ser más que solo un buen amigo
y es que conozco cada parte de ti
lo que te hace llorar y lo que te hace reir.
Tus defectos, tus virtudes
conozco todo de ti
tu comida favorita
sé la ropa que te gusta
y de ti fobia a las alturas...

Si te conozco mejor que la palma de mi mano
dime entonces la razón por la que no me has amado.
Si yo he sido para ti el refugio a tus fracazos
y una buena compañía pero de ahí no paso.

Y es que me duele saber
que yo te quiero de a deverás.
Mientras que por otro lado
tú te enredas con cualquiera.

Yo no puedo oculatarte que te amo como a nadie
y no digas por favor que ahora mismo me caye.
Si tengo tantas cosas que decirte
no importa que me mires triste.

No soportaría aguantar en silencio ni un segundo más, que te amo tanto hoy tengo que decirte...


Si te conozco mejor que la palma de mi mano
dime entonces la razón por la que no me has amado.
Si yo he sido para ti el refugio a tus fracazos
y una buena compañía pero de ahí no paso.

Y es que me duele saber
que yo te quiero de a deverás.
Mientras que por otro lado
tú te enredas con cualquiera.

Yo no puedo oculatarte que te amo como a nadie
y no digas por favor que ahora mismo me caye.
Si tengo tantas cosas que decirte
no importa que me mires triste.

No soportaría aguantar en silencio ni un segundo más, que te amo tanto hoy tengo que decirte.