Idioma Origen:
CÓMO LLORAR AL ABUELO.
Letra y Música: Tito Fernández.
Ayer se murió el abuelo
/la abuela lo está llorando/ bis.
Toda vestida de negro
/rosario le está rezando/ bis
Yo no hey podido llorare
/mis lágrimas se han secado/ bis.
Por los poros, y en la tierra
/todo mi llanto hey regao/ bis.
Recitado.
Si me parece estar viendo
al abuelo cuando dijo
"P'al arao, punta'e fierro,
y hay que empujar, firme, m'hijo".
Y que yo, de ahí, temblequeando
le metí clavo a la yunta
y rompí, tastabillando,
la hijuela de punta a punta.
¿Cómo llorar al abuelo?
P'a eso no hay lágrima junta.
Canto.
Ayer se murió el abuelo
/nos mandaron a decire/ bis.
En unas tarjetas blancas/
ayudándolo a sentire/ bis.
Con el rosario en la mano
/y hablándome despacito/ bis.
La abuela me preguntaba
/¿qué dicen los papelitos?/ bis.
Recitado.
Era diablazo el abuelo
(perdonando la herejía)
Nunca se quedaba quieto,
se movía y se movía.
Yo lo vi subir la cuesta
de a pié, toitos los días,
p'a ver una negra, que antes,
p'a allá p'arriba tenía.
¿Cómo fue a morirse el viejo,
si el viejo era pura vida?
Canto.
Ayer se murió el abuelo
/hoy lo vamos a enterrare/ bis.
Alguien mentirá un responso
/y después lo va a olvidare/ bis.
Saldremos de madrugada
/cargando y el ataúd/ bis.
Cada vez que descansemos
/plantaremos una cruz/ bis.
Recitado.
La gente lo respetaba,
lo quería como fuera,
y hoy vale, muerto, el abuelo
treinta cruces en hilera.
Veinte apretones de manos,
diez sacadas de sombrero,
y el rezo que dirá el cura
que tiene precio en dinero.
¿De aonde sacar llanto puro
p'a llorar por el abuelo?
¿De aonde sacar llanto puro
p'a llorar por el abuelo?
(volver)
Idioma Destino:
CÓMO LLORAR AL ABUELO.
Letra y Música: Tito Fernández.
Ayer se murió el abuelo
/la abuela lo está llorando/ bis.
Toda vestida de negro
/rosario le está rezando/ bis
Yo no hey podido llorare
/mis lágrimas se han secado/ bis.
Por los poros, y en la tierra
/todo mi llanto hey regao/ bis.
Recitado.
Si me parece estar viendo
al abuelo cuando dijo
"P'al arao, punta'e fierro,
y hay que empujar, firme, m'hijo".
Y que yo, de ahí, temblequeando
le metí clavo a la yunta
y rompí, tastabillando,
la hijuela de punta a punta.
¿Cómo llorar al abuelo?
P'a eso no hay lágrima junta.
Canto.
Ayer se murió el abuelo
/nos mandaron a decire/ bis.
En unas tarjetas blancas/
ayudándolo a sentire/ bis.
Con el rosario en la mano
/y hablándome despacito/ bis.
La abuela me preguntaba
/¿qué dicen los papelitos?/ bis.
Recitado.
Era diablazo el abuelo
(perdonando la herejía)
Nunca se quedaba quieto,
se movía y se movía.
Yo lo vi subir la cuesta
de a pié, toitos los días,
p'a ver una negra, que antes,
p'a allá p'arriba tenía.
¿Cómo fue a morirse el viejo,
si el viejo era pura vida?
Canto.
Ayer se murió el abuelo
/hoy lo vamos a enterrare/ bis.
Alguien mentirá un responso
/y después lo va a olvidare/ bis.
Saldremos de madrugada
/cargando y el ataúd/ bis.
Cada vez que descansemos
/plantaremos una cruz/ bis.
Recitado.
La gente lo respetaba,
lo quería como fuera,
y hoy vale, muerto, el abuelo
treinta cruces en hilera.
Veinte apretones de manos,
diez sacadas de sombrero,
y el rezo que dirá el cura
que tiene precio en dinero.
¿De aonde sacar llanto puro
p'a llorar por el abuelo?
¿De aonde sacar llanto puro
p'a llorar por el abuelo?
(volver)