Traducción de la letra Como pensar de Wa2men

Idioma Origen:

como actuar sin desorientarse
como salir adelante..
como hacer que el hiphop algun dia valgase

pienso un momento y ya me encuentro tan lejano a esto
siento que la vida me da la oportunidad
y no la siento lamentablemente e caido en esto
un plano de mi zona incorrecto
.
pienso en la libertad
pienso en que un dia todo dejara de salirme mal
pienso en hacer un rap con habilidad
que le llegue en fondo a la gente de verdad


espero que todo esto no sea en bano
que este rap calse para todos mis hermanos
pero esos de verdad
esos que se caen y se vuelven a levantar
como todos en la tierra
como esa gente humilde
esa gente que sin plata sobrevive
puro sentimiento duro trabajo y esfuerzo
son cenderos que algun dia valdran mas que peso
que el sentimiento es intagible y no se compra nisiquiera por lo mas concreto

como actuar
como pensar
como sentir
como sentir
pero de verdad
como pensar si todo va callendo.
como salir adelante si el hiphop es lo unico que tengo

como actuar
como pensar
como sentir
como llegar a la libertad
como pensar si solo estoy perdiendo
comosalir adelante si lo unico que tengo es talento

siento que todo esto va callendo
me pregunto de que me sirvio el talento
siento que la vida se proclama de una forma
y yo sigo como el tal modesto
pero mas correcto mas me esfuerzo y caigo mas en el concreto
y en concreto tengo mas de lo q veo
amigos que no se encuentran en cualkier parte y lo creo
pero son cariños que nos da la vida
tengo una familia que viene de lo mas abajo para aqui arriba
son los casos
trato de insistir en lo que quiero y no me canso
son algunas cosas las que consigo y otras las aparto
parto trato impacto por que siempre parto del punto 0
aveces soy ilogico como otra lo mas certero
trato de ser sincero
en esta vida pura y dura
por que mientras cresco por dentro me falta la estatura

como actuar
como pensar
como sentir
como sentir
pero de verdad
como pensar si todo va callendo.
como salir adelante si el hiphop es lo unico que tengo

como actuar
como pensar
como sentir
como llegar a la libertad
como pensar sisolo estoy perdiendo
comosalir adelante si lo unico que tengo es talento



por momentos me e sentido muerto tiendo darle mis palabras al viento pero me arrepiento
por que digo palabras sin pensarlas cuando la cago me avisan luego de pronunciarlas
parlas solo parlas y no oyes nada en tu parlante
una historia de mi vida una historia alusinante
hago de mi vida un camino para continuar adelante
por que tengo mis proyectos y a mi gente
por que la vida me fallo en algunos aspectos lamentablemente
pero mirado para arriba
encuentro la partida y nunca la salida
todo el mundo ya se inclina pero nadie despavila ni atina
a pensar un poko mas
quye las cosas pasan por algo no solo por pasar
gran clan piensas en atacar
me defiendo con mi mente en mi rap
por que el camino es largo
y falta mucho por avanzar

como actuar
como pensar
como sentir
como sentir
pero de verdad
como pensar si todo va callendo.
como salir adelante si el hiphop es lo unico que tengo

como actuar
como pensar
como sentir
como llegar a la libertad
como pensar sisolo estoy perdiendo
comosalir adelante si lo unico que tengo es talento
Idioma Destino:

como actuar sin desorientarse
como salir adelante..
como hacer que el hiphop algun dia valgase

pienso un momento y ya me encuentro tan lejano a esto
siento que la vida me da la oportunidad
y no la siento lamentablemente e caido en esto
un plano de mi zona incorrecto
.
pienso en la libertad
pienso en que un dia todo dejara de salirme mal
pienso en hacer un rap con habilidad
que le llegue en fondo a la gente de verdad


espero que todo esto no sea en bano
que este rap calse para todos mis hermanos
pero esos de verdad
esos que se caen y se vuelven a levantar
como todos en la tierra
como esa gente humilde
esa gente que sin plata sobrevive
puro sentimiento duro trabajo y esfuerzo
son cenderos que algun dia valdran mas que peso
que el sentimiento es intagible y no se compra nisiquiera por lo mas concreto

como actuar
como pensar
como sentir
como sentir
pero de verdad
como pensar si todo va callendo.
como salir adelante si el hiphop es lo unico que tengo

como actuar
como pensar
como sentir
como llegar a la libertad
como pensar si solo estoy perdiendo
comosalir adelante si lo unico que tengo es talento

siento que todo esto va callendo
me pregunto de que me sirvio el talento
siento que la vida se proclama de una forma
y yo sigo como el tal modesto
pero mas correcto mas me esfuerzo y caigo mas en el concreto
y en concreto tengo mas de lo q veo
amigos que no se encuentran en cualkier parte y lo creo
pero son cariños que nos da la vida
tengo una familia que viene de lo mas abajo para aqui arriba
son los casos
trato de insistir en lo que quiero y no me canso
son algunas cosas las que consigo y otras las aparto
parto trato impacto por que siempre parto del punto 0
aveces soy ilogico como otra lo mas certero
trato de ser sincero
en esta vida pura y dura
por que mientras cresco por dentro me falta la estatura

como actuar
como pensar
como sentir
como sentir
pero de verdad
como pensar si todo va callendo.
como salir adelante si el hiphop es lo unico que tengo

como actuar
como pensar
como sentir
como llegar a la libertad
como pensar sisolo estoy perdiendo
comosalir adelante si lo unico que tengo es talento



por momentos me e sentido muerto tiendo darle mis palabras al viento pero me arrepiento
por que digo palabras sin pensarlas cuando la cago me avisan luego de pronunciarlas
parlas solo parlas y no oyes nada en tu parlante
una historia de mi vida una historia alusinante
hago de mi vida un camino para continuar adelante
por que tengo mis proyectos y a mi gente
por que la vida me fallo en algunos aspectos lamentablemente
pero mirado para arriba
encuentro la partida y nunca la salida
todo el mundo ya se inclina pero nadie despavila ni atina
a pensar un poko mas
quye las cosas pasan por algo no solo por pasar
gran clan piensas en atacar
me defiendo con mi mente en mi rap
por que el camino es largo
y falta mucho por avanzar

como actuar
como pensar
como sentir
como sentir
pero de verdad
como pensar si todo va callendo.
como salir adelante si el hiphop es lo unico que tengo

como actuar
como pensar
como sentir
como llegar a la libertad
como pensar sisolo estoy perdiendo
comosalir adelante si lo unico que tengo es talento