Traducción de la letra Cómo pica el sol de Nacho Campillo

Idioma Origen:

Gris marengo
las nubes sobre el mar
amenazan
con romper a llorar

si contengo
el aire al respirar
se congela
el riesgo de otro leviatán

si estamos hechos para el amor
por qué vivimos sin
de nada sirve tanto rencor
si te han partido en mil
me agacharé a recoger lo que quede de ti

juntaré cada pedazo
para fundirlo en un todo
brotarás de los retazos
como pasto bajo el lodo
buscando la luz
cómo pica el sol
es la vida que hoy nos regala su calor

ten mis alas
para echar a volar
y agua dulce
para lavar la sal

en mi cala
se puede fondear
hoy mis luces
te indicarán cómo llegar

con lo que sobre tras la erosión
dará para los dos
ponle una letra a nuestra canción
la noche sólo es negra
hasta que vuelve a cegarte un destello de sol

juntaré cada pedazo
para fundirlo en un todo
brotarás de los retazos
como pasto bajo el lodo
buscando la luz
cómo pica el sol
es la vida que hoy nos regala su calor
cómo pica el sol
es la vida que hoy nos regala su calor
Idioma Destino:

Gris marengo
las nubes sobre el mar
amenazan
con romper a llorar

si contengo
el aire al respirar
se congela
el riesgo de otro leviatán

si estamos hechos para el amor
por qué vivimos sin
de nada sirve tanto rencor
si te han partido en mil
me agacharé a recoger lo que quede de ti

juntaré cada pedazo
para fundirlo en un todo
brotarás de los retazos
como pasto bajo el lodo
buscando la luz
cómo pica el sol
es la vida que hoy nos regala su calor

ten mis alas
para echar a volar
y agua dulce
para lavar la sal

en mi cala
se puede fondear
hoy mis luces
te indicarán cómo llegar

con lo que sobre tras la erosión
dará para los dos
ponle una letra a nuestra canción
la noche sólo es negra
hasta que vuelve a cegarte un destello de sol

juntaré cada pedazo
para fundirlo en un todo
brotarás de los retazos
como pasto bajo el lodo
buscando la luz
cómo pica el sol
es la vida que hoy nos regala su calor
cómo pica el sol
es la vida que hoy nos regala su calor