Traducción de la letra Como puedo ser feliz de Miguel Morales

Idioma Origen:

Anda mi alma triste otra vez
si nuevamente volví a enamorarme
de alguien que no conoce el amor

Me ha dejado herido y se fue
marchó muy lejos dejando mi vida
muy triste, perdida, llena de dolor

No encuentro la forma de amar
si entrego todo, doy lo más bonito
pero no me corresponden igual

Cómo quiere que sea feliz
si me has quitado todo tu cariño
quedé como un niño solo y sin amor

Miles angustias yo vivo por ella
y ella es feliz sin importale nada
quedé solito sufrindo esta pena
y sus recuerdos me parten el alma

Cómo quisiera estar libre y alegre
pero no puedo solo vivo triste
como queda uno cuando a uno lo quieren
mi corazón sufre porque te fuiste

Soñaré hasta que pueda soñar
sufriré hasta que pueda sufrir
pero no olvidaré tus recuerdos, vivirán en mí

Cantaré hasta que pueda cantar
viviré hasta que pueda vivir
pero no dejaré de tenerte muy dentro de mí

II

No quisiera tenerla en mí
quiero olvidarla como algo que pasa
como algo que el viento pueda alejar

Pero es tan difícil vencer
esa tristeza que amarra mi alma
destruye mis ansias de poder amar

Tanto amor que yo le brindé
tantos detalles, tantas cosas lindas
no valió nada, para ella fue igual

Un cielo de estrellas miré
le preguntaba: "qué iba a ser mi vida
cuándo vendrá el día feliz que soñé"

Testigos fueron las flores tan lindas
que le mandaba para verla alegre
buscaba lo más bonito que había
para adornar la belleza que tienes

Todo fue en vano el destino me brinda
las cosas que mi vida no merece
solo me queda pensar que algún día
encontraré a la mujer que me quiera

Soñaré hasta que pueda soñar
sufriré hasta que pueda sufrir
pero no olvidaré tus recuerdos vivirán en mí

Cantaré hasta que pueda cantar
viviré hasta que pueda vivir
pero no dejaré de tenerte muy dentro de mí
Idioma Destino:

Anda mi alma triste otra vez
si nuevamente volví a enamorarme
de alguien que no conoce el amor

Me ha dejado herido y se fue
marchó muy lejos dejando mi vida
muy triste, perdida, llena de dolor

No encuentro la forma de amar
si entrego todo, doy lo más bonito
pero no me corresponden igual

Cómo quiere que sea feliz
si me has quitado todo tu cariño
quedé como un niño solo y sin amor

Miles angustias yo vivo por ella
y ella es feliz sin importale nada
quedé solito sufrindo esta pena
y sus recuerdos me parten el alma

Cómo quisiera estar libre y alegre
pero no puedo solo vivo triste
como queda uno cuando a uno lo quieren
mi corazón sufre porque te fuiste

Soñaré hasta que pueda soñar
sufriré hasta que pueda sufrir
pero no olvidaré tus recuerdos, vivirán en mí

Cantaré hasta que pueda cantar
viviré hasta que pueda vivir
pero no dejaré de tenerte muy dentro de mí

II

No quisiera tenerla en mí
quiero olvidarla como algo que pasa
como algo que el viento pueda alejar

Pero es tan difícil vencer
esa tristeza que amarra mi alma
destruye mis ansias de poder amar

Tanto amor que yo le brindé
tantos detalles, tantas cosas lindas
no valió nada, para ella fue igual

Un cielo de estrellas miré
le preguntaba: "qué iba a ser mi vida
cuándo vendrá el día feliz que soñé"

Testigos fueron las flores tan lindas
que le mandaba para verla alegre
buscaba lo más bonito que había
para adornar la belleza que tienes

Todo fue en vano el destino me brinda
las cosas que mi vida no merece
solo me queda pensar que algún día
encontraré a la mujer que me quiera

Soñaré hasta que pueda soñar
sufriré hasta que pueda sufrir
pero no olvidaré tus recuerdos vivirán en mí

Cantaré hasta que pueda cantar
viviré hasta que pueda vivir
pero no dejaré de tenerte muy dentro de mí