Traducción de la letra Como Te Siento Patria de Tito Fernandez

Idioma Origen:

Cuando el hombre ha andao mucho tiempo por ahí perdío en los
caminos, sin más compañía que su pena y su esperanza, a veces la
nostalgia lo emborracha como el vino y entonces toma la guitarra
y canta.

¡Cómo te siento Patria!, caminando tan lejos,
te busco en cada mapa que me sale al encuentro.
En tu figura, flaca, pongo mi pensamiento
y me vuelvo cantor y te escribo mis versos.
Te camino dormido y te sueño despierto,
busco el verde del mar y el azul de tu cielo,
la verdad de tus valles, la verdad de tus cerros,
¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos.
Me subo a una montaña y le pregunto al viento
pero el viento no sabe de las cosas que siento,
entonces una lágrima se me ahoga por dentro
y me muero de pena y de penar me muero.
¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos.
Si hasta me dueles, dulce, cada vez que te pienso.
Canto
/He vivido tolerando un martirio
Y jamás pienso mostrarme cobarde/bis.
/Arrastrando estas cadenas tan fuertes
Hasta que mi triste vida se acabe/bis.

¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos,
eres tierna agonía y anhelado regreso,
un pájaro me canta canciones que no entiendo
y pongo, en mi guitarra, las cosas que recuerdo.
¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos.
Si hasta me dueles, dulce, cada vez que te pienso.
Idioma Destino:

Cuando el hombre ha andao mucho tiempo por ahí perdío en los
caminos, sin más compañía que su pena y su esperanza, a veces la
nostalgia lo emborracha como el vino y entonces toma la guitarra
y canta.

¡Cómo te siento Patria!, caminando tan lejos,
te busco en cada mapa que me sale al encuentro.
En tu figura, flaca, pongo mi pensamiento
y me vuelvo cantor y te escribo mis versos.
Te camino dormido y te sueño despierto,
busco el verde del mar y el azul de tu cielo,
la verdad de tus valles, la verdad de tus cerros,
¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos.
Me subo a una montaña y le pregunto al viento
pero el viento no sabe de las cosas que siento,
entonces una lágrima se me ahoga por dentro
y me muero de pena y de penar me muero.
¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos.
Si hasta me dueles, dulce, cada vez que te pienso.
Canto
/He vivido tolerando un martirio
Y jamás pienso mostrarme cobarde/bis.
/Arrastrando estas cadenas tan fuertes
Hasta que mi triste vida se acabe/bis.

¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos,
eres tierna agonía y anhelado regreso,
un pájaro me canta canciones que no entiendo
y pongo, en mi guitarra, las cosas que recuerdo.
¡Cómo te siento Patria! caminando tan lejos.
Si hasta me dueles, dulce, cada vez que te pienso.