Traducción de la letra Con la letra de carpintero de Belo Y Los Susodichos

Idioma Origen:

Miles de agujas desgarran mi piel,
diles que hay huesos que tendrán que morder.
Flota una nube en medio del mar.
Ya sé que soy un cabezota,
que no lo puedo remediar'

Diles que soy un poeta
con letra de carpintero,
diles que soy un bohemio, un fumeta
con alma de chatarrero.
Diles a los que tanto me miran
y hablan que ya no me importa
si un guitarrista en la calle
pone a tu vida banda sonora
'Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco, ¿a dónde vas?', me dicen
Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco Yo seré capaz
Tú diles'

Miles de espejos se vuelven a romper
Reflejan mi alma y yo me empiezo a crecer
Flota una nube en medio del mar
Ya sé que soy un cabezota, que no lo puedo remediar'

Diles que soy un poeta con letra de carpintero,
diles que soy un bohemio, un fumeta
con alma de chatarrero.
Diles a los que tanto me miran y hablan que ya no me importa
si un guitarrista en la calle pone a tu vida banda sonora
'Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco, ¿a dónde vas?', me dicen.
Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco, yo seré capaz
Tú diles que a mí me da igual'

Diles que cuando me tiro a la calle a cantar
me vuelvo invisible y ni el viento me puede tocar.
Idioma Destino:

Miles de agujas desgarran mi piel,
diles que hay huesos que tendrán que morder.
Flota una nube en medio del mar.
Ya sé que soy un cabezota,
que no lo puedo remediar'

Diles que soy un poeta
con letra de carpintero,
diles que soy un bohemio, un fumeta
con alma de chatarrero.
Diles a los que tanto me miran
y hablan que ya no me importa
si un guitarrista en la calle
pone a tu vida banda sonora
'Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco, ¿a dónde vas?', me dicen
Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco Yo seré capaz
Tú diles'

Miles de espejos se vuelven a romper
Reflejan mi alma y yo me empiezo a crecer
Flota una nube en medio del mar
Ya sé que soy un cabezota, que no lo puedo remediar'

Diles que soy un poeta con letra de carpintero,
diles que soy un bohemio, un fumeta
con alma de chatarrero.
Diles a los que tanto me miran y hablan que ya no me importa
si un guitarrista en la calle pone a tu vida banda sonora
'Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco, ¿a dónde vas?', me dicen.
Loco, loco, loco, loco,
loco, loco, loco, yo seré capaz
Tú diles que a mí me da igual'

Diles que cuando me tiro a la calle a cantar
me vuelvo invisible y ni el viento me puede tocar.