Traducción de la letra Con Mentiras No de Costa Brava

Idioma Origen:

Que facil fué decir adios,
decir que todo se acabó,
que todo fué una estúpida mentira,
que facil y, acabaste con mi vida
mira lo que han hecho tus mentiras..
mira lo que hiciste con mi vida..

Que ya no hay nada entre los dos
que todo todo se acabó,
que tonto me engañaste, a sangre fría
que facil y, acabaste con mi vida
mira lo que han hecho tus mentiras
mira lo que hiciste con mi vida..

y te lavas las manos
con disculpas, diciendo que fallé..
que yo me equivoqué..

con me mentiras no!
las mentiras duelen
el amor se va
el amor se muere
con mentiras no!
por que te hacen daño
con mentiras no!
por que yo te amo..
ya no quiero amarte más..

Duele más..cuando se quiere de veras
duele mucho más..cuando uno todo lo entrega
duele..con mentiras siempre duele..
duele más..si uno tiene sentimientos
duele mucho más..si te hacen daño por dentro
duele..tu no sabes cuanto duele

Duele más..cuando cuando uno está enamorado
duele mucho más..cuando uno está ilusionado
duele..lo que tu me hiciste duele..

Duele más..tu destrozaste mi vida
duele mucho más..todo esto fue una mentira
duele..no me mientas que me duele!!

(instrumental)

si tu no sabes ni lo que sientes..entonces por que me mientes?
si tu no sabes ni lo que sientes..entonces por que me mientes?
si no sabes, lo que sientes, entonces por que me mientes?
si tu no sabes ni lo que sientes, entonces por que me mientes?..

(instrumental)

duele..cuando uno piensa que lo quieren y no lo quieren
duele..cuando uno piensa que lo aman..mejor lo engañan
duele..corazón enamorado,
corazon tracicionado
duele..no me digas mas mentiras..tu acabaste con mi vida!!
Idioma Destino:

Que facil fué decir adios,
decir que todo se acabó,
que todo fué una estúpida mentira,
que facil y, acabaste con mi vida
mira lo que han hecho tus mentiras..
mira lo que hiciste con mi vida..

Que ya no hay nada entre los dos
que todo todo se acabó,
que tonto me engañaste, a sangre fría
que facil y, acabaste con mi vida
mira lo que han hecho tus mentiras
mira lo que hiciste con mi vida..

y te lavas las manos
con disculpas, diciendo que fallé..
que yo me equivoqué..

con me mentiras no!
las mentiras duelen
el amor se va
el amor se muere
con mentiras no!
por que te hacen daño
con mentiras no!
por que yo te amo..
ya no quiero amarte más..

Duele más..cuando se quiere de veras
duele mucho más..cuando uno todo lo entrega
duele..con mentiras siempre duele..
duele más..si uno tiene sentimientos
duele mucho más..si te hacen daño por dentro
duele..tu no sabes cuanto duele

Duele más..cuando cuando uno está enamorado
duele mucho más..cuando uno está ilusionado
duele..lo que tu me hiciste duele..

Duele más..tu destrozaste mi vida
duele mucho más..todo esto fue una mentira
duele..no me mientas que me duele!!

(instrumental)

si tu no sabes ni lo que sientes..entonces por que me mientes?
si tu no sabes ni lo que sientes..entonces por que me mientes?
si no sabes, lo que sientes, entonces por que me mientes?
si tu no sabes ni lo que sientes, entonces por que me mientes?..

(instrumental)

duele..cuando uno piensa que lo quieren y no lo quieren
duele..cuando uno piensa que lo aman..mejor lo engañan
duele..corazón enamorado,
corazon tracicionado
duele..no me digas mas mentiras..tu acabaste con mi vida!!